1
00:01:41,009 --> 00:01:42,170
Абайла. Мунун баары жабышчаак.

2
00:01:43,770 --> 00:01:44,850
Бул аш болумдуу заттарга толгон.

3
00:01:46,610 --> 00:01:51,910
Аны биз сатып алган лампаларга жайыңыз
бүгүн. Бир нече жума күтө туруңуз жана... Of

4
00:01:52,290 --> 00:01:53,290
Албетте.

5
00:01:55,370 --> 00:01:57,110
Сиз ушундай кайык курдуңуз беле, ата?

6
00:01:57,590 --> 00:02:01,530
Жок, бул эгин ташуучу кеме. Акыркы нерсе биз
муз жаргычтар үчүн даярданышкан.

7
00:02:03,190 --> 00:02:05,690
Ата, сиз качан кайтасыз
иш?

8
00:02:06,630 --> 00:02:07,630
Жакында, мен үмүттөнөм.

9
00:02:11,210 --> 00:02:13,690
Петуньяны алып кетебиз деп эмне дейсиз?

10
00:02:14,290 --> 00:02:16,510
Tansy. Кичинекей периштелердин жүзү, туурабы?

11
00:02:18,130 --> 00:02:19,130
Сендикиндей.

12
00:02:24,370 --> 00:02:25,370
Сени машинага жарышабы?

13
00:02:34,470 --> 00:02:37,470
Ооба. Келгиле, ошону менен уланталы. 400
кино цитаталары боюнча.

14
00:02:37,730 --> 00:02:40,290
Сиздин окуяңызга такыр ишенген жокпуз,
Мистер Шонеси.

15
00:02:40,680 --> 00:02:41,840
200 доллар экениңизге ишенебиз.

16
00:02:42,160 --> 00:02:43,160
Патрик! Брюс.

17
00:02:43,240 --> 00:02:45,540
Maltese Falcon деген ким? Ооба. Ким
Maltese Falcon? Ооба.

18
00:02:45,820 --> 00:02:47,600
Аны бүтүрөлү. $500, сураныч.
Патрик!

19
00:02:47,900 --> 00:02:49,200
Сенби, Алиса... Мындан ары.

20
00:02:49,680 --> 00:02:50,680
Патрик!

21
00:02:52,540 --> 00:02:53,960
...сенин күйөөң болобу?

22
00:02:54,940 --> 00:02:58,160
Патти. Жети келинге, жети келинге
бир туугандар. 500 долларга жакшы.

23
00:02:59,360 --> 00:03:00,239
Токтот!

24
00:03:00,240 --> 00:03:03,680
Атам мени 50 кайыктын бирин көрүүгө алып барды
бүгүн, сен аны сагындың. Мен да алдым

25
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
аны башкар.

26
00:03:04,900 --> 00:03:08,640
Ата! Келли, сен ага буларды эмнеге айтып жатасың?
окуялар? Билесиңби, бул аны жөн эле кетирет.

27
00:03:09,230 --> 00:03:11,250
Кечиресиз. Сен дайыма калп айтасың.

28
00:03:11,590 --> 00:03:13,430
Оозуңду жап. Калпычы, жалганчы, жалганчы.

29
00:03:14,010 --> 00:03:15,010
Кыз, токто.

30
00:03:16,010 --> 00:03:16,969
Токтот!

31
00:03:16,970 --> 00:03:20,290
Тынчсыздан, Нене. Ал көргүсү келген жок
баары бир акылсыз кеңеш.

32
00:03:23,230 --> 00:03:24,570
Сен менин шляпамды чаптың!

33
00:03:25,850 --> 00:03:27,310
Жүр, мени карма.

34
00:03:27,610 --> 00:03:31,310
Сиз бул жерден ок аласыз. Ок алуу. Карачы, биз
Бул пансилердин баарын алды жана Келли каалайт

35
00:03:31,310 --> 00:03:33,050
таш бак коюу. Келли, бул жакка кел.

36
00:03:33,470 --> 00:03:35,850
Келли, Келли. Келгиле, атып алалы. Эй,
Келли!

37
00:03:36,490 --> 00:03:37,490
Атуу.

38
00:03:37,660 --> 00:03:38,820
Ата, Эмбер келди.

39
00:03:39,080 --> 00:03:40,760
Бир секунд күтө тур. Жүзүңдү бур, Периште.

40
00:03:41,520 --> 00:03:42,520
Эй, салам, Эмбер.

41
00:03:43,220 --> 00:03:44,220
Бул сулуу көйнөк.

42
00:03:44,480 --> 00:03:45,480
Рахмат. Болсоңчу.

43
00:03:45,940 --> 00:03:48,620
Анда, Кит, менин улуу кызым кайда?

44
00:03:48,860 --> 00:03:50,020
Чоң энеге салам айт.

45
00:03:51,060 --> 00:03:52,060
Эй.

46
00:03:53,040 --> 00:03:54,040
Эй.

47
00:03:54,680 --> 00:03:55,680
Болсоңчу.

48
00:03:56,200 --> 00:03:59,540
Анын жаактары бир аз кызарып турат,
Кристина. Ал жылуу кийинген деп ойлойсузбу

49
00:03:59,540 --> 00:04:01,240
жетиштүүбү? Жөн эле тиш кирип жатат, апа.

50
00:04:01,840 --> 00:04:05,300
Алар ар дайым ушинтип кагышат
тиш чыгаруу. Ал ысытма сезет,

51
00:04:05,300 --> 00:04:06,300
Кристина.

52
00:04:07,520 --> 00:04:09,000
Ооба, биз муну кийебиз.

53
00:04:09,240 --> 00:04:10,760
Ооба. Жунус менен сүйлөшөсүңбү?

54
00:04:11,120 --> 00:04:15,820
Салам. Жок, ал футбол ойногон. Бирок ал
балким карап тургандай тегерегин карады

55
00:04:15,820 --> 00:04:19,279
сен үчүн. Эч качан. Ал сени дагы эле жакшы көрөт.

56
00:04:19,640 --> 00:04:20,899
Биз сүйлөшпөйбүз да.

57
00:04:21,220 --> 00:04:23,780
Айтайын дегеним, мен ага эч нерсе айткан жокмун
бешинчи класстан бери.

58
00:04:24,100 --> 00:04:26,620
Ал мени дагы эле жакшы көрөт. Андай деп ойлобойм.

59
00:04:36,520 --> 00:04:40,260
Тиги баланы кара. Ал дайыма басып жүрөт
жумуртканын кабыгындай бутунун учу менен.

60
00:04:40,260 --> 00:04:43,580
Билесиңби, маселе мына ушунда
аялдарга толгон үйдө өскөн.

61
00:04:43,580 --> 00:04:44,780
жашта, ата. Ага тыныгуу бериңиз.

62
00:04:45,260 --> 00:04:46,260
Мен эмнени айткым келгенин көрдүңбү, Кит?

63
00:04:46,460 --> 00:04:47,700
Жүр, торт алып келели.

64
00:04:48,140 --> 00:04:49,240
Абайла. Абайла.

65
00:04:50,220 --> 00:04:51,220
Смена качан болот?

66
00:04:51,880 --> 00:04:52,880
Тогузга чейин эмес.

67
00:04:53,920 --> 00:04:55,040
Мага жакшылык кыла аласызбы?

68
00:04:55,360 --> 00:04:57,740
Андан кийин бир аз тазалап коё аласызбы,
сураныч? Ооба, албетте.

69
00:04:58,640 --> 00:04:59,960
Азыр почта бөлүмү жакшыраакпы?

70
00:05:00,780 --> 00:05:04,580
Ооба, ал эсептерди төлөйт, бул эмне
эсептейт, туурабы? Ооба.

71
00:05:09,040 --> 00:05:10,240
Келлиге көз салыңыз, макулбу?

72
00:05:10,840 --> 00:05:11,759
Ооба, туура.

73
00:05:11,760 --> 00:05:13,760
Кичинекей Miss Smarty Pants баратат
мени угуу үчүн.

74
00:05:14,320 --> 00:05:17,520
Себеби Келли экөөңөр кыла албайсыңар
бири-бириңерге туруштук бергиле, анткени силер кесилип жатасыңар

75
00:05:17,520 --> 00:05:18,279
ошол эле кездеме.

76
00:05:18,280 --> 00:05:20,980
Экөөңөр оозуңарды ачасыңар, мен билбейм
кандай окуя чыгат.

77
00:05:22,580 --> 00:05:23,580
Сен кечиктиң.

78
00:05:24,160 --> 00:05:25,280
Сен жакшы баласың, Кристина.

79
00:05:26,520 --> 00:05:27,520
Жок, бул меники.

80
00:05:27,940 --> 00:05:29,360
Менин жамбашым жок.

81
00:05:29,840 --> 00:05:30,839
Сен брат экенсиң.

82
00:05:30,840 --> 00:05:32,600
Токтот. Эй, Келли, аны кес.

83
00:05:59,820 --> 00:06:00,920
Кайрадан рекорддорго киришет.

84
00:06:01,580 --> 00:06:04,080
Мен В астында берилген ак альбомду таптым.

85
00:06:05,240 --> 00:06:06,340
Мен кеченин кызымын.

86
00:06:06,560 --> 00:06:07,560
макул.

87
00:06:08,240 --> 00:06:09,460
Келли кайра жанданды.

88
00:06:11,360 --> 00:06:12,560
Бул жолу эмне болду?

89
00:06:12,920 --> 00:06:15,340
Ооба, ал Эмбер менен чыккысы келет
мектептен кийин.

90
00:06:16,420 --> 00:06:18,760
Ал сиз менен интервью алганыңызды билет
Пак Батыш.

91
00:06:19,340 --> 00:06:21,180
Ооба, бул жакшы эмеспи?

92
00:06:21,600 --> 00:06:22,600
ойлонуп көрөлү.

93
00:06:23,460 --> 00:06:26,620
Бир жумалык эс алуу үчүн жылына $60 000.

94
00:06:28,170 --> 00:06:29,450
Мындан ары бала багуучу болбойт.

95
00:06:31,150 --> 00:06:33,150
Келинчегимди өз жерине кайтар.

96
00:06:39,170 --> 00:06:41,510
Ой, жок, кел. Жок, мен кирмин.

97
00:06:41,830 --> 00:06:42,830
Мага баары бир.

98
00:06:45,730 --> 00:06:48,330
Патрикти ваннага камап койсок болбойбу
кайра?

99
00:06:50,930 --> 00:06:51,990
Жок, күтө тур. Жок!

100
00:07:01,930 --> 00:07:02,930
жолу, Келли. Канча?

101
00:07:03,130 --> 00:07:06,330
Билесиңби, ал кетип калуудан коркуп жатат
ваннада жалгыз, Келли. Билесиң

102
00:07:06,330 --> 00:07:07,570
ошол. Ал мени кыйнап жатты.

103
00:07:07,850 --> 00:07:11,410
Кел, көрөлү, сага кандай жагарын,
ыя? Жок, ата, кылба! Фил, сураныч.

104
00:07:12,110 --> 00:07:13,190
Балдарды ылдыйга түшүрүңүз.

105
00:07:14,490 --> 00:07:17,570
Кечиресиз, бирок укканга жетиштим
анын бул көрүнүштөрү менен.

106
00:08:24,520 --> 00:08:25,520
бүгүн кечинде сени менен уккум келеби?

107
00:08:41,360 --> 00:08:41,799
мен

108
00:08:41,799 --> 00:08:48,700
кечиресиз, эгер мен

109
00:08:48,700 --> 00:08:49,700
сенин туулган күнүңдү бузуп салды.

110
00:08:51,420 --> 00:08:52,800
Ал сени көп кыйнадыбы?

111
00:08:54,350 --> 00:08:55,350
Мен аны жек көрөм.

112
00:08:56,150 --> 00:08:57,730
Ал эртең менен башкача болот.

113
00:08:58,470 --> 00:08:59,790
Мен аны дагы деле жек көрөм.

114
00:09:01,270 --> 00:09:02,890
Бул жөн эле сабап салуу болду.

115
00:09:04,870 --> 00:09:05,870
Ысык.

116
00:09:06,510 --> 00:09:08,210
Ал мени кайра кыйнабайт.

117
00:09:21,910 --> 00:09:23,490
Таң. Салам.

118
00:09:26,989 --> 00:09:27,989
Жерди сагындым.

119
00:09:31,690 --> 00:09:33,490
Сен мага дагы эле таарынган жоксуң, ээ?

120
00:09:36,750 --> 00:09:38,030
Сиз кабатыр болбоңуз, Келли.

121
00:09:38,930 --> 00:09:40,630
Сен ар дайым менин өзгөчө периштем болосуң.

122
00:09:41,010 --> 00:09:42,070
Сиз муну билесиз, туурабы?

123
00:09:43,910 --> 00:09:44,910
Албетте.

124
00:09:46,470 --> 00:09:47,470
Мени дагы эле сүйөсүңбү?

125
00:09:47,970 --> 00:09:48,970
Ооба.

126
00:09:49,750 --> 00:09:51,010
Мени бул жерден алып кет.

127
00:09:52,190 --> 00:09:54,130
Эсиңде болсун, кыздар, бул сенин денең.

128
00:09:54,600 --> 00:09:57,260
Эгер кимдир бирөө сага тийүүсүн каалабасаң,
жөн эле жок деп айт.

129
00:09:57,540 --> 00:09:59,240
Бирок, эгер сиз машинага түшүп кетсеңиз же
бир нерсе?

130
00:10:00,140 --> 00:10:02,820
Жок деп айта аласыз, бирок андай болбойт
аларды токтот.

131
00:10:03,100 --> 00:10:04,100
Жок андай эмес.

132
00:10:04,940 --> 00:10:07,840
Ошондуктан ар бири үчүн маанилүү
биз, анын ичинде мен.

133
00:10:08,440 --> 00:10:12,020
Бирок ал билип калсачы? Ал болбойт. Ал
бүгүн жумуш интервью алдым.

134
00:10:12,300 --> 00:10:14,580
Болгону менин үйдө экенимди текшериш керек
бешке чейин.

135
00:10:15,040 --> 00:10:16,320
Ооба, бирок Нини айтып берет.

136
00:10:16,600 --> 00:10:18,680
Ал кылса, мен аны өлтүрөм. Ал билет
ошол.

137
00:10:18,900 --> 00:10:19,900
Патрик жөнүндө эмне айтууга болот?

138
00:10:20,080 --> 00:10:21,580
Ансыз деле эч ким менен сүйлөшпөйт.

139
00:10:22,080 --> 00:10:24,840
Аларды кабардар кылуу дагы эле маанилүү
кандай сезип жатасың.

140
00:10:26,060 --> 00:10:27,060
Дориана?

141
00:10:27,380 --> 00:10:31,640
Миссис Сильдебранд, Микага айткандай
атасынын ага тийгени жөнүндө

142
00:10:31,640 --> 00:10:35,620
Милициялар келип алып кетишти, азыр
ал түрмөдө, ал эми апасы жөлөк пулда.

143
00:10:36,640 --> 00:10:37,680
Бул эч качан оңой эмес.

144
00:10:38,640 --> 00:10:40,660
Бирок анын үй-бүлөсү өзгөрүшү керек болчу.

145
00:10:44,820 --> 00:10:46,380
Мына ал. Бул жерде Жунус.

146
00:10:46,700 --> 00:10:47,940
Сага анын чачы ушундайбы?

147
00:10:48,200 --> 00:10:50,860
Жакшы болдубу же узунбу, билбейм.
Мен да ушундай деп ойлойм.

148
00:10:53,310 --> 00:10:54,670
Жок, бул менин атам.

149
00:10:59,130 --> 00:11:00,950
Мен сени ушул жерден табам деп ойлогом.

150
00:11:01,190 --> 00:11:02,650
Ата, жок, ата, күтө тур.

151
00:11:02,890 --> 00:11:04,290
Кечир, ата, суранам.

152
00:11:05,290 --> 00:11:06,290
Жөн эле машинага отур.

153
00:11:13,050 --> 00:11:16,970
Кантип сен, Келли?

154
00:11:17,190 --> 00:11:19,470
Дегеним, сен эмне деп ойлодуң,
балдарды жалгыз калтырабы?

155
00:11:22,480 --> 00:11:25,200
Сен абдан бактылуусуң, жаш айым, менин
маек жокко чыгарылды.

156
00:11:26,140 --> 00:11:27,920
Каргыш тийсин, мен сени үйрөнүп калдым деп ойлогом
сабак.

157
00:11:28,560 --> 00:11:29,560
Анчалык көп эмес.

158
00:11:30,160 --> 00:11:33,140
Оо, сен алга барасың. Сен ойлобойсуң
ал тапканда жинденип калат

159
00:11:33,140 --> 00:11:34,140
эмне кылдың?

160
00:11:34,260 --> 00:11:35,520
Мен андай эмес элем... Унчукпа!

161
00:11:37,400 --> 00:11:40,140
Мен сенден жана сенин маанайыңдан чарчадым.

162
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
түш!

163
00:11:46,820 --> 00:11:50,060
Мени уят кылганыңдан аябай тажадым.

164
00:11:50,960 --> 00:11:53,080
Сен мени менен экенимди эл билсин деп ойлойсуң
сен, ыя?

165
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
Кечиресиз, апа.

166
00:12:08,760 --> 00:12:09,760
мен чын эле.

167
00:12:14,700 --> 00:12:16,080
Сиз ойлоно башташыңыз керек, Кел.

168
00:12:18,460 --> 00:12:20,360
Сенде мээ бар. Сиз башташыңыз керек
аны колдонуу.

169
00:12:27,920 --> 00:12:29,420
Мага бир чыны кофе алып келе аласызбы,
сураныч?

170
00:12:37,120 --> 00:12:38,120
Мына.

171
00:12:38,400 --> 00:12:40,120
Сен барып атаң менен жараш.

172
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
Мына сага.

173
00:12:54,360 --> 00:12:57,460
Ата, мен... Келли, мен анын эмне экенин билем
баары жөнүндө.

174
00:12:57,850 --> 00:12:59,010
Бүгүн түштөн кийин ошол балдар менен.

175
00:13:00,830 --> 00:13:02,750
А сиз мени ойлобойт деп ойлошуңуз мүмкүн, бирок мен
кыл.

176
00:13:05,630 --> 00:13:08,250
Менин бир кызым бар эле, ал уктап жаткан
эрте турмушка чыгуу.

177
00:13:08,690 --> 00:13:09,910
Башкасын алгым келбейт.

178
00:13:40,430 --> 00:13:45,230
А кээде ал... Ал көп нерсеге ээ
анын акылы, Кел.

179
00:13:47,910 --> 00:13:50,290
Атаңдай кишиге кыйын экен
жумушсуз болуу.

180
00:13:51,650 --> 00:13:53,510
Бирок ал болгондо да ошондой
иштөө.

181
00:13:54,250 --> 00:13:55,630
Ал жакшы ата, Кел.

182
00:13:55,970 --> 00:13:57,290
Ал колунан келгендин баарын кылып жатат.

183
00:13:59,850 --> 00:14:00,850
Апа.

184
00:14:04,130 --> 00:14:05,250
Сиз эмне кылмаксыз?

185
00:14:06,790 --> 00:14:09,410
Дегеним, эмне болмок?

186
00:14:10,350 --> 00:14:17,010
Атам болсо... Мейли, эгер ал болсо
мага нерселер.

187
00:14:17,870 --> 00:14:18,870
Эмне дегиңиз келип жатат?

188
00:14:19,570 --> 00:14:20,830
Билбейм. нерселер.

189
00:14:29,090 --> 00:14:31,630
Келли, мен сенин кандай окуя экениңди билбейм
азыр бышырып жатат.

190
00:14:32,870 --> 00:14:35,770
Бирок мага анча деле жакпайт деп ойлойм
бит.

191
00:14:56,660 --> 00:14:58,020
Чарчадыңызбы? Мм -хмм.

192
00:15:05,140 --> 00:15:06,140
Ооба.

193
00:15:06,660 --> 00:15:07,660
Дагы эмне?

194
00:15:10,640 --> 00:15:12,620
Келли менен алдадыңбы?

195
00:15:14,280 --> 00:15:16,140
Ой, ал ар дайым алдап жүрөт.
Эмне дегиңиз келип жатат?

196
00:15:22,670 --> 00:15:24,810
Эч нерсе эмес, менде күн көп болду,
ушунча.

197
00:15:26,410 --> 00:15:28,090
Багуучу болуу оңой эмес.

198
00:16:04,979 --> 00:16:06,180
Не болду?

199
00:16:06,740 --> 00:16:07,740
Мен негизсиз.

200
00:16:08,160 --> 00:16:09,260
Качанга чейин?

201
00:16:09,560 --> 00:16:10,560
Ал айткан жок.

202
00:16:11,780 --> 00:16:12,920
Мен аны алам.

203
00:16:13,220 --> 00:16:14,220
Атаңбы?

204
00:16:14,480 --> 00:16:15,480
Кантип?

205
00:16:16,520 --> 00:16:17,560
Менин планым бар.

206
00:16:26,650 --> 00:16:27,650
Хилдебранд?

207
00:16:28,230 --> 00:16:29,230
Келли, кир.

208
00:16:30,110 --> 00:16:31,210
Мен сен үчүн эмне кыла алам?

209
00:16:37,570 --> 00:16:38,570
Ооба?

210
00:16:40,670 --> 00:16:41,670
Бул менин атам.

211
00:16:43,670 --> 00:16:44,670
Атаңчы?

212
00:16:48,970 --> 00:16:50,490
Ал мени менен жыныстык катнашта.

213
00:17:10,690 --> 00:17:11,750
Апасынан уктуңуз беле?

214
00:17:12,109 --> 00:17:15,869
Жок. Биз почтага билдирүү калтырдык
ал жерде көрүнгөн учурда. Каргыш, мен болмокмун

215
00:17:15,869 --> 00:17:17,510
Мен аны менен сүйлөшкүм келет
клиникага кыз.

216
00:17:19,650 --> 00:17:20,970
Андан кийин Келли зордукталган.

217
00:17:21,810 --> 00:17:23,089
Билесиңби, мен бул боюнча комментарий бере албайм.

218
00:17:23,310 --> 00:17:25,069
Ал жакшы бала. Ал калп айтпайт.

219
00:17:25,369 --> 00:17:26,990
Карачы, бизди чакырганыңыз туура болду.

220
00:17:27,510 --> 00:17:30,250
Кана, полициячы? Балким биз
аларды чакыруу керек. Министрлик алат

221
00:17:30,250 --> 00:17:33,170
Алдебранд айым. Жөн эле бер
бизге убакытты бүтүрүүбүз керек

222
00:17:33,170 --> 00:17:34,550
тергөө, макулбу? Жарайт.

223
00:17:36,610 --> 00:17:37,610
Келли?

224
00:17:55,100 --> 00:17:58,220
Ал 11 жашта, Машаяк үчүн.
Кечиресиз, мисс Вилсон, бирок мен сизге айттым

225
00:17:58,220 --> 00:18:01,340
сен чакырганда. Доктор Керр жалгыз
Мындай кыска мөөнөттө жеткиликтүү дарыгер

226
00:18:01,340 --> 00:18:06,640
эскертүү. Бирок... Кечиресиз, Боб. Бул жөн эле
Мен доктор Фостерди күткөн элем.

227
00:18:07,340 --> 00:18:09,160
Мейли, ал эртеңкиге чейин болбойт
түштөн кийин.

228
00:18:10,180 --> 00:18:12,880
Биз кайтып келишибиз керек деп ойлойм. Сен болмок
түшүнөсүңбү, Боб?

229
00:18:13,640 --> 00:18:15,740
Мейли, эмне үчүн Келли чечүүгө уруксат бербейбиз?

230
00:18:18,680 --> 00:18:19,680
Макул, Келли.

231
00:18:20,110 --> 00:18:20,829
мен Dr.

232
00:18:20,830 --> 00:18:21,830
Кирк.

233
00:18:22,290 --> 00:18:24,890
Сен мени карайсыңбы? Эгер сен эмес
мени каалаба.

234
00:18:25,910 --> 00:18:27,270
Мен чечинишим керекпи?

235
00:18:27,470 --> 00:18:28,470
Мен ушундай деп корком.

236
00:18:28,690 --> 00:18:30,950
Бирок мисс Вилсон сиз менен келет
жана биз сага көйнөк беребиз.

237
00:18:35,930 --> 00:18:36,930
макул.

238
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
Бул ооруйт, туурабы?

239
00:19:02,740 --> 00:19:03,740
Ооба, болот.

240
00:19:03,760 --> 00:19:04,760
Бир аз.

241
00:19:09,920 --> 00:19:13,380
Эми, Келли, мага жатышың керек
бооруңузду акырына чейин түшүрүңүз

242
00:19:16,340 --> 00:19:17,340
Болду.

243
00:19:17,720 --> 00:19:22,520
Эми бул кийинки бөлүктүн түрү
уят, бирок сиз кое аласызбы

244
00:19:22,520 --> 00:19:23,520
ээлери бар?

245
00:19:31,210 --> 00:19:34,490
Эми, Келли, мен сенин ичиңди карашым керек.

246
00:19:35,350 --> 00:19:36,410
Сиз муну түшүндүңүзбү?

247
00:19:37,870 --> 00:19:39,390
Андан кийин үйгө барсам болобу?

248
00:20:04,200 --> 00:20:08,080
Айтайын дегеним, бала аялдан өтүп кетти
тозок жана ал, жакшы, ал ойноп жатат

249
00:20:08,080 --> 00:20:09,080
cribbage.

250
00:20:09,500 --> 00:20:11,480
Билбейм. Ал жеңип жаткандыр.

251
00:20:12,700 --> 00:20:16,900
Ук, эгер балдар үйү болуп калса
жеткиликтүү, мени дароо баракча, баары

252
00:20:17,780 --> 00:20:18,820
рахмат. Кош болуңуз.

253
00:20:27,420 --> 00:20:28,860
Ошентип ал кордук көргөн.

254
00:20:29,880 --> 00:20:31,020
Мен муну айткан эмесмин.

255
00:20:31,740 --> 00:20:32,920
Анда эмне дейт элеңиз?

256
00:20:33,290 --> 00:20:35,010
Мен анык мүмкүнчүлүк деп айта алам.

257
00:20:36,250 --> 00:20:37,750
А сиз стендде ушуну айтмак белеңиз?

258
00:20:38,930 --> 00:20:41,490
Болбогон нерсени өзгөртө албайм,
Janice.

259
00:20:42,730 --> 00:20:43,750
Мен түшүнгөн жокмун.

260
00:20:44,050 --> 00:20:46,310
Мен айтсам алып кетесиң деп ойлогом
алыс.

261
00:20:47,850 --> 00:20:51,590
Туура кылдың, Калли. Азыр,
мени туура эмес түшүнбө. Бул жөн гана

262
00:20:51,590 --> 00:20:55,410
жасалышы керек болгон отчеттор жана адамдар
байланышып, ал жетишсиз

263
00:20:55,410 --> 00:20:57,570
бүгүнкү убакыт. Мен билем, бул коркунучтуу угулат.

264
00:20:57,970 --> 00:21:01,010
Мен бүгүн кечинде эмне кылам, бирок
чын эле, жаным, мен эч нерсе деп ойлобойм

265
00:21:01,010 --> 00:21:02,010
таңга чейин болот.

266
00:21:02,410 --> 00:21:04,470
Атам мени менен жыныстык катнашта болгусу келсе эмне болот?
бүгүн түнү?

267
00:21:09,110 --> 00:21:12,110
Андан кийин 911ди терип, мага чаласыз.

268
00:21:14,430 --> 00:21:15,430
Макул, ук.

269
00:21:15,550 --> 00:21:19,150
Суроолоруңуз болсо, алсаңыз
такыр коркуп, тартынбаңыз

270
00:21:20,650 --> 00:21:21,650
Сенде баары жакшы болот.

271
00:21:37,100 --> 00:21:38,100
Сенин ишиң жок.

272
00:21:38,540 --> 00:21:41,760
Мейли, балким атама айтып берем. Биз
чоочундарга кирбеш керек

273
00:21:41,920 --> 00:21:45,320
класс. Балким мен сага суу төгөм
бүгүн кечинде уктап жатканда айтып бер

274
00:21:45,320 --> 00:21:46,320
сен дагы эле төшөккө сийип жатасың.

275
00:21:49,020 --> 00:21:50,400
Эмнеси болсо да, ал чоочун эмес.

276
00:21:55,280 --> 00:21:57,140
Төрт, беш, алты, жети, сегиз.

277
00:21:57,440 --> 00:21:58,760
Шанс алыңыз. Шанс алыңыз.

278
00:21:59,020 --> 00:22:04,060
макул. Окууга аттанып кетиңиз. Эгер сен
өт, бар. 200 доллар чогулт. Жарайт.

279
00:22:04,360 --> 00:22:05,820
Чын эле ушуну айтып жатабы, ата?

280
00:22:06,030 --> 00:22:07,190
Бактылуу бомж.

281
00:22:08,150 --> 00:22:09,150
Өлтүрүү.

282
00:22:13,850 --> 00:22:14,850
апа.

283
00:22:15,530 --> 00:22:17,390
Гилберт Джонатан Фаррелл. Ооба.

284
00:22:17,630 --> 00:22:19,050
Сураныч, турасызбы, мистер Фаррелл?

285
00:22:20,910 --> 00:22:23,210
Колуңузду башыңыздын артына, сураныч.
Манжалары боолуу.

286
00:22:23,530 --> 00:22:26,630
Гилберт Джонатан Фаррелл, сен астындасың
сексуалдык зомбулук үчүн камакка алуу.

287
00:22:27,350 --> 00:22:28,950
Сиз эч нерсе айтуунун кереги жок.

288
00:22:29,410 --> 00:22:30,490
Кандайдыр бир ката болушу керек.

289
00:22:30,710 --> 00:22:31,629
Жок, күтө тур.

290
00:22:31,630 --> 00:22:34,270
Ата. Кудайым-ай. Эмне болуп жатат?

291
00:22:34,800 --> 00:22:36,100
Күйөөм менен эмне кылып жүрөсүң?

292
00:22:36,340 --> 00:22:39,780
Менин кызым Келли жасады
арыз, айым. Социалдык кызматкер болот

293
00:22:39,780 --> 00:22:44,260
жакында. Мистер Фарроу, сиз эмнени айтсаңыз
далил катары колдонулушу мүмкүн. А сенде

294
00:22:44,260 --> 00:22:47,740
алууга жана юридикалык жактан көрсөтмө берүүгө укуктуу
кечиктирилбестен кеңеш. Сенби

295
00:22:48,460 --> 00:22:49,460
мен жок.

296
00:22:51,220 --> 00:22:52,580
Мен эч нерсе түшүнбөйм.

297
00:23:29,990 --> 00:23:32,130
Азыр үй-бүлөгө эмне кылдыңыз?

298
00:24:01,580 --> 00:24:02,580
Кандай баш аламандык.

299
00:24:03,160 --> 00:24:06,280
Эч жерде тамеки тартуу жок
бул жерде, бул анык.

300
00:24:06,640 --> 00:24:10,380
Келли, ошол жакка кирип, аларга айт
чындык.

301
00:24:16,460 --> 00:24:21,340
Салам, мен Сюзан Миоремин. Мен Таажыммын
Сиздин ишиңиз боюнча кеңешчи.

302
00:24:21,560 --> 00:24:22,960
Бул мырза Раймер.

303
00:24:23,200 --> 00:24:24,360
Ал менин шеригим.

304
00:24:24,960 --> 00:24:26,300
Ал жерде Конни бар.

305
00:24:26,899 --> 00:24:29,540
Конни кээ бир жазууларды алып жатат
биз сүйлөшүп жатканда, макулбу?

306
00:24:29,980 --> 00:24:30,980
Сураныч отуруңуз.

307
00:24:32,900 --> 00:24:37,160
Эми мен билем, балким, бир аз
толкунданып, бирок чынында кереги жок

308
00:24:37,160 --> 00:24:40,420
болгула, анткени биз сизден талап кылабыз
чындыкты айт, макулбу?

309
00:24:41,580 --> 00:24:42,439
Жасайм.

310
00:24:42,440 --> 00:24:43,440
макул.

311
00:24:44,020 --> 00:24:45,020
Салам, Джули.

312
00:24:45,160 --> 00:24:46,160
Кандайсыз?

313
00:24:46,420 --> 00:24:47,420
мен жакшымын.

314
00:24:48,380 --> 00:24:51,140
Ук, кечир мени. Мен уккан эмесмин
жолугушуу болжол менен бир мүнөткө чейин

315
00:24:51,140 --> 00:24:52,140
мурун.

316
00:24:52,440 --> 00:24:53,440
Макул, уланта алабызбы?

317
00:24:54,520 --> 00:24:58,460
Келли, кечээ сен мектебиңе айттың
атаң жыныстык катнашта болгон деп кеңешчи

318
00:24:58,460 --> 00:24:59,500
сени менен. Бул туурабы?

319
00:24:59,940 --> 00:25:02,780
Ооба. Эми так эмнени айткыңыз келди
ошол?

320
00:25:04,000 --> 00:25:06,420
Ооба, ал нерселерди жасайт.

321
00:25:06,640 --> 00:25:08,120
Ал кандай иштерди кылат?

322
00:25:10,100 --> 00:25:11,100
Секс нерселер.

323
00:25:13,640 --> 00:25:18,420
Эми ал ар дайым ушундай кылабы, же
ал муну бир эле жолу кылдыбы?

324
00:25:18,860 --> 00:25:21,840
Билбейм. Айтайын дегеним, бул жөн эле болгон эмес
бир жолу.

325
00:25:24,980 --> 00:25:28,420
Атаң акыркы жолу качан болгон
сага секс кылды беле?

326
00:25:28,740 --> 00:25:31,940
Бул Миминин кечесинен кийин болгон. Кечиресиз, мен
сени уга албай жатам.

327
00:25:32,160 --> 00:25:34,760
А эгер мен сени уга албасам, Конни укпайт
сени угам.

328
00:25:36,160 --> 00:25:38,120
Бул Миминин кечесинен кийин болгон.

329
00:25:38,380 --> 00:25:40,340
Мими мененби? Анын эжеси Жан.

330
00:25:40,800 --> 00:25:41,800
Түшүнүктүү.

331
00:25:43,700 --> 00:25:47,980
Келли, мен бул абдан керек экенин билем
кыйын, бирок мен сизден суранышым керек

332
00:25:47,980 --> 00:25:52,080
атаң сага эмне кылды
түн.

333
00:25:54,320 --> 00:25:55,400
Мага эмне дедиң эле айтчы.

334
00:25:57,640 --> 00:25:59,440
Мейли... Сураныч, сүйлөй аласызбы?

335
00:26:01,460 --> 00:26:05,600
Менимче атам...

336
00:26:05,600 --> 00:26:11,660
Ал менин ичиме өз нерсесин салды.

337
00:26:12,060 --> 00:26:13,380
Муну түшүндүңүзбү? жок

338
00:26:14,880 --> 00:26:17,100
Жаңы эле айтканыңызды кайра айта аласызбы?

339
00:26:19,220 --> 00:26:22,160
Атам, ал өзүнүн...

340
00:26:22,400 --> 00:26:23,740
анын менин ичимдеги нерсеси.

341
00:26:25,400 --> 00:26:29,220
Сен эмне деп айтканың мага баары бир. жок болчу
кандайдыр бир социалдык кызматкер.

342
00:26:30,600 --> 00:26:35,020
Эч ким эч кандай суроо берген жок. Мен баарын билем
Акыркы жолу менин үйүмө полиция кызматкерлери кирди

343
00:26:35,020 --> 00:26:38,960
түнү менен күйөөмдү алып кетти, а
эч ким, атүгүл эч кимдин адептүүлүгү жок болчу

344
00:26:38,960 --> 00:26:39,960
мени кайда алып барышты.

345
00:26:40,560 --> 00:26:44,860
Ырас, бир аз аралашуу болду
кечээ кечинде, миссис Фаррелл, бирок ошол

346
00:26:44,860 --> 00:26:48,340
жыныстык кол салуу экенин жокко чыгаруу
өтө олуттуу айып.

347
00:26:48,720 --> 00:26:49,720
жок

348
00:26:50,360 --> 00:26:54,420
Сексуалдык зомбулук. Мен ошону айтып жатам
сен. Мага айтып жатканыңызды угуп жатам. Бул

349
00:26:54,420 --> 00:26:57,900
иликтөө үчүн биздин милдетибиз
мүмкүн болушунча кылдат далилдер.

350
00:27:04,520 --> 00:27:05,520
Сен ага ишенесиңби?

351
00:27:06,280 --> 00:27:08,280
Суроо, сен ага ишенесиңби?

352
00:27:09,960 --> 00:27:13,100
Медициналык далилдер бир аз
алсыз, туурабы?

353
00:27:15,080 --> 00:27:17,200
Эгер сиз муну утуп алсаңыз, анда ал өзүнө тарта алат
көңүл көп.

354
00:27:17,940 --> 00:27:19,400
Мелдешке катышууга мүмкүнчүлүк бериңиз.

355
00:27:20,780 --> 00:27:25,340
Келли Фаррелл чындыкты айтып жатса,
Атасы ал айткандай кылды,

356
00:27:25,500 --> 00:27:28,600
Мен аны койгон аял болгум келет
ал кайда таандык.

357
00:27:30,980 --> 00:27:34,560
Гилберт Джонатан Фаррелл, сен болгон
биринчи күнүнүн ортосунда деп айыпталган

358
00:27:34,560 --> 00:27:40,560
1986-жылы жана 1992-жылдын 27-апрелинде
Британ Колумбия провинциясы, сез

359
00:27:40,560 --> 00:27:45,380
түздөн-түз тийген сексуалдык максат же
денеңиздин бир бөлүгү менен кыйыр түрдө же

360
00:27:45,380 --> 00:27:49,980
Келли Фарреллдин денеси, а
14 жашка чейинки адам.

361
00:27:50,430 --> 00:27:53,510
Кылмыш-жаза кодексинин 151-беренесине каршы
Канаданын кодекси.

362
00:27:53,870 --> 00:27:58,510
Эсеп номери экинчи. Сизге ушундай айып коюлган
1986-нжы йылыц апрелинин биринжи гунуне ченли

363
00:27:58,510 --> 00:28:04,770
1992-жылдын 27-апрелинде сиз жасадыңыз
сексуалдык максатты чакыруу, кеңеш берүү же

364
00:28:04,770 --> 00:28:09,810
астындагы адам Келли Фаррелди шыкактайт
жашы 14 жыл, түздөн-түз тийүү же

365
00:28:09,810 --> 00:28:13,610
дененин бир бөлүгү менен кыйыр түрдө же
Гилберттин денеси менен

366
00:28:13,610 --> 00:28:14,630
Джонатан Фаррелл.

367
00:28:14,870 --> 00:28:17,910
Кылмыш-жаза кодексинин 152-беренесине каршы
Канаданын кодекси.

368
00:28:18,600 --> 00:28:19,760
Фарроу мырзанын өтүнүчү кандай?

369
00:28:22,280 --> 00:28:23,860
Күнөөсү жок, урматтуу.

370
00:28:30,580 --> 00:28:31,580
макул.

371
00:28:37,200 --> 00:28:38,720
Ооба, ал жакшы юрист окшойт.

372
00:28:39,140 --> 00:28:40,160
Мен сага мейиз алып келдим.

373
00:28:40,440 --> 00:28:42,940
Айтайын дегеним, ал катаал, билесиңби, бирок
Бул мага азыр керек, туурабы?

374
00:28:43,180 --> 00:28:45,860
Мен сага жаңы тиш щеткасын алдым
Рэндиден буйрук берди.

375
00:28:46,660 --> 00:28:47,760
Ал кымбат, мэр.

376
00:28:48,300 --> 00:28:49,540
Бул биздин үнөмдөөлөрүбүздү билдириши мүмкүн.

377
00:28:51,880 --> 00:28:57,020
Мен... Мен сага булардын айрымдарын алдым
сизге жаккан дыйкандын колбасалары. деп ойлодум

378
00:28:57,020 --> 00:28:58,340
аларды картошка менен кууруу мүмкүн.

379
00:29:01,020 --> 00:29:02,980
Аларды анис менен жакшы көрөт.

380
00:29:03,640 --> 00:29:04,640
Идиот, апа.

381
00:29:04,900 --> 00:29:05,900
Келли канчык.

382
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
Эй.

383
00:29:08,640 --> 00:29:12,140
Эми сен мени ук, жаш айым. И
Сенин аны ушинтип чакырганыңды уккум келбейт

384
00:29:12,140 --> 00:29:13,220
дагы бир жолу аты.

385
00:29:16,330 --> 00:29:21,450
Жок, ал эмес. Бул жөн гана ал... Ооба,
Келлинин бир нече көйгөйлөрү бар

386
00:29:21,450 --> 00:29:23,050
азыр иштеп жатат. Баары болду.

387
00:29:24,550 --> 00:29:28,250
Кристина, Ниниди өйдө көтөрө аласыңбы?
бир мүнөткө? Албетте. Кел, балам. мен кылам

388
00:29:28,250 --> 00:29:30,170
Кит поездин кайда жашырганын көрсөтөт
коюу. Ооба.

389
00:29:35,670 --> 00:29:37,130
Алар жакшы далил, Ким.

390
00:29:40,510 --> 00:29:44,250
Мүмкүн эмес. Алар физикалык бар
Келли менен жыныстык катнашта болгонуңуздун далили.

391
00:29:48,270 --> 00:29:50,170
Артынан тайган бала.

392
00:29:50,590 --> 00:29:51,590
Джона Коллинз?

393
00:29:52,790 --> 00:29:55,370
Мейли, балким ал... Болбо
күлкүлүү.

394
00:29:56,270 --> 00:29:59,290
Ата, азыр өзүмдүн балам бар, ошондуктан мен
жазуу керек.

395
00:29:59,810 --> 00:30:02,750
Сиз Келлиге бир нерсе кылдыңыз, мен
азыр ал жөнүндө билгим келет.

396
00:30:03,030 --> 00:30:04,830
Кристина! Жок, Мэри, ал туура.

397
00:30:05,750 --> 00:30:06,750
Ал туура.

398
00:30:06,990 --> 00:30:08,010
Бул Келли болушу керек.

399
00:30:09,490 --> 00:30:11,190
Жашоомдо көп ката кетирдим.

400
00:30:11,670 --> 00:30:15,490
Бирок мен ичимдикти азайтып, жашайм
китеп боюнча. Бирок далил, Гил.

401
00:30:15,510 --> 00:30:16,510
алар туура эмес, же...

402
00:30:16,680 --> 00:30:17,740
Анын себеби бар.

403
00:30:18,620 --> 00:30:21,540
Билбейм, бирок келет
чыгып, Мэри.

404
00:30:22,760 --> 00:30:25,400
Поллиге мүмкүнчүлүк беришибиз керек, макулбу?

405
00:30:28,900 --> 00:30:32,480
Мен сени жоготконумдан үйрөндүм,
Кристина, мен өзүмдү канчалык жакшы көрөм

406
00:30:34,540 --> 00:30:38,780
Жана Кудайга ант берем, экөөнө тең ант берем
сен, мен Келлиге эч нерсе кылган жокмун.

407
00:30:51,820 --> 00:30:52,820
Сиз дагы бир нерсе таптыңызбы?

408
00:30:52,880 --> 00:30:56,360
Бир нече паркинг билеттери, ушул сыяктуу нерселер,
бирок, албетте, анын өткөн эч нерсе

409
00:30:56,360 --> 00:30:57,360
инцестти сунуштайбыз.

410
00:30:59,320 --> 00:31:00,560
Балдар биздин кичирейгенибизди көрүп жатабы?

411
00:31:00,860 --> 00:31:01,880
Ооба. Кара.

412
00:31:04,220 --> 00:31:05,220
Муну кара.

413
00:31:06,580 --> 00:31:07,580
О, жакшы.

414
00:31:07,740 --> 00:31:09,660
Менин муздаткычымда дал ушул сыяктуу бирөө бар
үйдө.

415
00:31:11,120 --> 00:31:12,280
Гарри, бул пенис.

416
00:31:13,440 --> 00:31:15,480
Бул жерде мен балам а тартты деп ойлодум
поезд.

417
00:31:17,080 --> 00:31:19,400
Тендер божомол - катуу күрөң секунд
психолог.

418
00:31:21,520 --> 00:31:24,560
Бул натыйжалуу биздин чийип салат
жигиттин күбөлүгү. Аларда ким бар?

419
00:31:25,280 --> 00:31:28,240
Кесипкөй күбө, доктор Джудит Рэй.

420
00:31:28,740 --> 00:31:32,860
Ал балдарды кордогон деп ойлойт окшойт
тунец балыгынын жытын жек көрөм, анткени ал

421
00:31:32,860 --> 00:31:34,880
кындын секрецияларын эске салат.

422
00:31:35,140 --> 00:31:37,420
Ал ким менен сүйлөшүп жүргөнүнө таң каласың,
туурабы?

423
00:31:40,140 --> 00:31:44,440
Келли, эгер кааласаң, ал бир топ тезирээк кетет
жөн гана кызматташат.

424
00:31:44,880 --> 00:31:48,320
Бирок баары бир эле нерсе, бүттү
жана кайра-кайра.

425
00:31:48,660 --> 00:31:49,780
Кел, Келли.

426
00:31:53,139 --> 00:31:57,440
Ата. Келли, эгер барбасаң
муну олуттуу кабыл алыңыз... Макул.

427
00:32:01,540 --> 00:32:02,540
Келли.

428
00:32:05,400 --> 00:32:06,400
Бул эмне?

429
00:32:07,960 --> 00:32:08,960
Чийме.

430
00:32:10,180 --> 00:32:11,300
Жана ал эмнеден?

431
00:32:12,980 --> 00:32:14,260
Билбейм. Суу астындагы кайык.

432
00:32:17,700 --> 00:32:18,700
Келли.

433
00:32:19,370 --> 00:32:20,370
Сиз деңиз азыктарын жакшы көрөсүзбү?

434
00:32:27,350 --> 00:32:29,310
Алар жазбаса таң калам
ал жөнүндө.

435
00:32:29,770 --> 00:32:32,890
Жалпысынан, сүйлөм канчалык узун болсо, ошончолук
кино келишими чоңураак. Сен мени кылып жатасың

436
00:32:32,890 --> 00:32:34,190
ата жырткычтын түрү болуп саналат.

437
00:32:37,130 --> 00:32:38,130
Кечир, уулум.

438
00:32:44,870 --> 00:32:47,470
Негизи мен сени көргөнү келдим.

439
00:32:50,120 --> 00:32:51,680
Мага түшүнүшүң керек, Крисси.

440
00:32:51,900 --> 00:32:54,180
Мен билем, сен көрсөтмө бергиң келбейт. И
түшүнгөн жокмун деп ойлобо.

441
00:32:55,780 --> 00:32:57,760
Атам экөөбүз көпкө чейин келишчү эмеспиз
узак убакыт.

442
00:32:59,400 --> 00:33:00,980
Сиздин мамилеңиз жакшы окшойт
азыр.

443
00:33:02,460 --> 00:33:03,460
Биз мунун үстүндө иштеп жатабыз.

444
00:33:06,600 --> 00:33:07,600
Кристина.

445
00:33:09,180 --> 00:33:11,240
Мен сенин атаң үчүн күбөлүк беришиң керек.

446
00:33:11,780 --> 00:33:14,540
Мага каршы көрсөтмө беришим керек
эже. Ушуну айтып жатасыңбы?

447
00:33:15,440 --> 00:33:16,440
Жарайт.

448
00:33:17,040 --> 00:33:19,040
Мага каршы көрсөтмө беришиңиз керек
эже.

449
00:33:33,699 --> 00:33:34,800
Мына. Жана бул жерде.

450
00:33:35,940 --> 00:33:37,440
Сен өзүңдү шылдыңдай бересиң.

451
00:33:41,000 --> 00:33:42,000
Лента жөнүндө эмне айтууга болот?

452
00:33:42,780 --> 00:33:45,820
Мен мүмкүнчүлүктү колдоно албайм.

453
00:33:46,860 --> 00:33:50,840
Бизде эки видеотасма бар
Жогорку Соттун кароосу үчүн

454
00:33:50,840 --> 00:33:54,020
болуп саналат. Биз жөн гана терс чечим кабыл алабыз
алардын бири жана бул иш болуп жатат

455
00:33:54,020 --> 00:33:55,020
дөңгөлөккө ыргытылган.

456
00:33:55,380 --> 00:33:57,420
Айрыкча азыр Pendergast боюнча
иш.

457
00:33:59,310 --> 00:34:02,310
Жакшынакай, ак, орто жаштагы эркек судья.

458
00:34:03,950 --> 00:34:04,970
Биздин гана бактыбыз.

459
00:34:07,350 --> 00:34:08,989
Балким, биз видеону тобокелге салышыбыз керек.

460
00:34:09,230 --> 00:34:11,909
Жок. Келли күчтүү бала. Ал болот
жакшы.

461
00:34:12,469 --> 00:34:14,790
Ал жөн гана көнүшү керек
система, ушунча.

462
00:34:15,929 --> 00:34:18,830
Сиз анын бар экенине абдан ишенген окшойсуз
Крестке каршы турам.

463
00:34:20,389 --> 00:34:22,489
Ал атасына каршы турду, андай болгон жок
ал?

464
00:34:30,320 --> 00:34:31,138
Келли кайда?

465
00:34:31,139 --> 00:34:32,139
Билбейм.

466
00:34:32,659 --> 00:34:33,960
Шайтан алгыр.

467
00:34:34,580 --> 00:34:38,840
Келли, тезирээк! Билесиңби, мен кылышым керек
Менден мурун Патрик менен эжелериңди айда

468
00:34:38,840 --> 00:34:39,598
иштөөгө.

469
00:34:39,600 --> 00:34:41,159
Ал ваннада ыйлап жатат.

470
00:34:41,900 --> 00:34:43,520
Ыйлаба, кичинекей калпычы.

471
00:34:43,739 --> 00:34:44,739
Ой, апа!

472
00:34:44,880 --> 00:34:47,520
Өзүңүздүн согушуңуз менен күрөшүңүз. Менин убактым жок
бул үчүн азыр.

473
00:34:48,480 --> 00:34:50,739
Сен калпычысың. Сен дайыма калп айтасың.

474
00:34:51,159 --> 00:34:52,159
Оозуңду жап.

475
00:34:52,639 --> 00:34:56,719
Калпычы, жалганчы, жалганчы. Мен сага унчукпа дедим эле!
Чоң семиз чиркин жалганчы.

476
00:35:50,440 --> 00:35:51,440
Жогол.

477
00:36:00,000 --> 00:36:01,320
Мен сага ишенем, Келли.

478
00:36:03,600 --> 00:36:04,600
Чоң келишим.

479
00:36:06,700 --> 00:36:08,740
Сени камап салайын дейсиңби
ванна, брат?

480
00:36:08,940 --> 00:36:09,940
Апа!

481
00:36:19,790 --> 00:36:20,649
Билем.

482
00:36:20,650 --> 00:36:22,230
Мен мунун баарын бир күндө жасай алабыз деп ойлойм.

483
00:36:23,370 --> 00:36:27,410
Биз полицияга атаң бар экенин айттык
сени кордоп жатат.

484
00:36:27,750 --> 00:36:28,750
Бул чындык.

485
00:36:29,350 --> 00:36:30,870
Бирок мен сизди планыңыз бар деп айттыңыз деп ойлогом.

486
00:36:31,150 --> 00:36:34,670
Алам деп айттыңыз деп ойлогом
атаңдан кутул. Ооба, бирок мен... Кантип

487
00:36:34,670 --> 00:36:35,670
сен ушунчалык жаман боло аласыңбы?

488
00:36:39,970 --> 00:36:42,750
Билесиңби, сен мурун абдан жакшы элең.

489
00:36:54,680 --> 00:36:56,120
Эмне үчүн аларга эмне үчүн айттың?

490
00:36:56,480 --> 00:36:57,880
Мими, мен сени жек көрөм.

491
00:36:58,620 --> 00:37:00,560
Сен менин эжем эмессиң. сен эмес.

492
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
мен уктум.

493
00:37:45,220 --> 00:37:46,600
Бул абдан орой болду, ээ?

494
00:37:48,460 --> 00:37:49,900
Баары мени калп айтып жатат деп ойлошот.

495
00:37:51,420 --> 00:37:52,860
Сен жалгыз эмес экениңди билесиң, Келли.

496
00:37:54,140 --> 00:37:55,140
Эмне дегиңиз келип жатат?

497
00:37:55,660 --> 00:37:59,940
Мен сага айтканымда сен мага ишенишиң керек
бул жерде башка кыздар бар экен

498
00:37:59,940 --> 00:38:02,760
так өтүп жаткан мектеп
сен ошол эле нерсе.

499
00:38:03,220 --> 00:38:04,780
Бирок муну мага эч ким айткан эмес.

500
00:38:06,720 --> 00:38:08,660
Балким, алар сендей күчтүү эместир
болуп саналат.

501
00:38:09,610 --> 00:38:13,750
Алдыга чыгуу менен эмне кылдыңыз жана
айтуу абдан эр жүрөк нерсе.

502
00:38:14,950 --> 00:38:18,050
Бирок мени баары жек көрөт. Алар жек көрүшпөйт
сен, Келли.

503
00:38:18,670 --> 00:38:20,430
Алар жөн эле түшүнүшпөйт.

504
00:38:22,350 --> 00:38:28,410
Көрдүңүзбү, адамдар сексуалдык деп ойлошот
кол салуу секс жөнүндө.

505
00:38:29,390 --> 00:38:30,550
Бирок андай эмес.

506
00:38:32,650 --> 00:38:36,650
Атаң сени зордуктаганда, андай эмес
секс үчүн, Келли.

507
00:38:37,370 --> 00:38:38,810
Бул бийлик үчүн болгон.

508
00:38:40,830 --> 00:38:42,270
Анда мен уктабайм.

509
00:38:43,570 --> 00:38:45,410
О, жаным, жок.

510
00:38:47,010 --> 00:38:48,390
Албетте, жок.

511
00:38:53,470 --> 00:38:59,030
Сен кандай болсоң керек кичинекей кыз
кичинекей кыздын жашоосун алып баруу.

512
00:39:09,420 --> 00:39:10,420
Бул чоң, туурабы?

513
00:39:11,520 --> 00:39:12,520
Ооба.

514
00:39:20,320 --> 00:39:21,760
Мен боло турган жер ушулбу?

515
00:39:22,020 --> 00:39:23,020
Мм -хмм.

516
00:39:32,200 --> 00:39:35,980
Миори айым, мен муну кыла аламбы, билбейм
дагы.

517
00:39:39,820 --> 00:39:41,400
Мен билем, сиз чындап толкунданып жаткан болушуңуз керек.

518
00:39:42,040 --> 00:39:44,240
Бул абдан түшүнүктүү, сен
билесиңби?

519
00:39:45,140 --> 00:39:49,900
Бирок, эстен чыгарбоо керек болгон нерсе,
эмне кылып жатасың?

520
00:39:49,900 --> 00:39:50,900
маанилүү нерсе.

521
00:39:51,400 --> 00:39:55,340
Бул сиз үчүн маанилүү, бирок ошондой эле
башка көптөгөн балдар үчүн маанилүү

522
00:39:55,340 --> 00:39:56,680
Канаданын бардык жеринде зордук-зомбулукка кабылган.

523
00:39:58,140 --> 00:39:59,700
Атам ошол жерде болобу?

524
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
Ооба.

525
00:40:02,200 --> 00:40:05,480
Бирок карачы, мен ошол жерде болом. Эгерде
сен коркосуң, жөн гана мени карап,

526
00:40:05,540 --> 00:40:06,540
макулбу?

527
00:40:09,400 --> 00:40:16,000
Сиз жөн эле токтой албайсыз жана... Эмне үчүн биз токтотпойбуз
дагы бир жолу күбөлөндүрүү? Анда биз

528
00:40:16,000 --> 00:40:17,000
бул жөнүндө сүйлөш, макулбу?

529
00:40:18,040 --> 00:40:20,200
макул. Ошол жерде отургуңуз келеби
болосуңбу?

530
00:40:29,220 --> 00:40:30,220
макул.

531
00:40:31,020 --> 00:40:35,040
Түнкү окуяны кайра айтчы
нянянын кечеси.

532
00:40:36,080 --> 00:40:37,080
Мен аны сабадым.

533
00:40:37,320 --> 00:40:38,320
Катуубу?

534
00:40:38,670 --> 00:40:39,670
Мен ошондой деп айтат элем, ооба.

535
00:40:40,030 --> 00:40:41,030
Ал ыйладыбы?

536
00:40:41,690 --> 00:40:42,690
Ооба.

537
00:40:42,930 --> 00:40:44,590
Куруңду же колуңду колдондуңбу?

538
00:40:45,150 --> 00:40:46,150
менин колум.

539
00:40:46,690 --> 00:40:48,250
Анын трусики кийилгенби же өчүрүлгөнбү?

540
00:40:50,370 --> 00:40:51,370
Өчүк.

541
00:40:52,230 --> 00:40:53,990
тартынуу. Бул сени өлтүрөт.

542
00:40:54,650 --> 00:40:58,790
Түз болуңуз. Трусиканы чечип алуу
чаап салуу сексуалдык эмес

543
00:40:58,790 --> 00:41:00,470
аракет кылыңыз, андыктан аны бирөөдөй кылбаңыз.

544
00:41:00,990 --> 00:41:02,910
Андан башка, мен сиз даярсыз деп ойлойм.

545
00:41:04,610 --> 00:41:07,150
Кантип менден сурабадыңбы?
күнөөлүүбү же жокпу?

546
00:41:08,520 --> 00:41:09,560
Бетиме тоголонуп кетти.

547
00:41:14,080 --> 00:41:18,360
Бул сонун. Мени чоң сыноо күтүп турат
эртең башталат. Менин негизги күбөм

548
00:41:18,360 --> 00:41:19,360
муздак бут.

549
00:41:19,820 --> 00:41:23,840
Бул өч алуу эмес деп үмүттөнөм,
Janice. Билесиңби, Гилберт Фаррелл

550
00:41:23,840 --> 00:41:25,080
күнөөлүү, сен муну билесиң.

551
00:41:25,820 --> 00:41:27,820
Анан кызды астына алсаң жакшы болот
контролдоо.

552
00:41:29,060 --> 00:41:30,060
Баа алыңыз.

553
00:41:32,720 --> 00:41:34,780
Бул Гарри Джеймс. Ооба, баары Гарри жөнүндө
500.

554
00:41:35,000 --> 00:41:37,320
Андан кийин Грэм Грин сценарийин жазган
китеп.

555
00:41:37,550 --> 00:41:39,070
Бул Гарри издөө жөнүндө.

556
00:41:41,490 --> 00:41:43,470
Патти. Үчүнчү киши ким?

557
00:41:44,890 --> 00:41:45,930
Мага аты керек.

558
00:41:50,190 --> 00:41:55,330
Кечиресиз. Фрэнк же Брюс? Брюс? Ким
Гарри Лайм? Гарри Лайм, ким болгон

559
00:41:55,330 --> 00:41:59,090
адам. Бул Гарри жөнүндө жапайы болгондуктан, биз
менен келишин каалайт элем

560
00:41:59,090 --> 00:42:00,130
адамдын аты. Жарайт.

561
00:42:00,440 --> 00:42:03,380
Бул аны коркунучтун туруна жыйынтыктайт.
Фрэнк алдыда, 4 200.

562
00:42:03,640 --> 00:42:04,740
Кийинки Брюс 3 200 менен.

563
00:42:05,020 --> 00:42:08,240
Пэтти доскада 1 100 менен. Ал берет
кош коркунучта биринчи тандоо, кайсы

564
00:42:08,240 --> 00:42:09,680
ушул тыныгуудан кийин башталат.

565
00:42:40,710 --> 00:42:41,710
Билбейм.

566
00:42:42,150 --> 00:42:43,430
Ал муну жакшы көрөт.

567
00:42:45,470 --> 00:42:47,270
Мен Пейсли жакшыраак окшойт деп ойлойм.

568
00:42:47,590 --> 00:42:48,590
Пейсли менен барыңыз.

569
00:42:51,270 --> 00:42:52,710
Ал Пейслиди жактырбайт.

570
00:43:34,430 --> 00:43:39,530
Келли Фарроуду текшергенде, эмне
Сиздин корутундуңуз болдубу, доктор Керр?

571
00:43:40,350 --> 00:43:43,190
Анал кийлигишүү далилдер бар болчу
жана кеңейүү.

572
00:43:43,810 --> 00:43:45,090
Жөнөкөй тил менен айтканда?

573
00:43:45,990 --> 00:43:48,030
Келлинин анусу чоңойгон.

574
00:43:48,870 --> 00:43:52,390
Сиздин тажрыйбаңызда мындай болушу мүмкүн
табигый түрдө?

575
00:43:52,870 --> 00:43:53,870
Жок, апа.

576
00:43:54,160 --> 00:43:58,500
Менин тажрыйбамда анус кеңейиши
Келлинин түрү киргизүүгө байланыштуу

577
00:43:58,500 --> 00:44:00,520
бир объект же бир нече жолу.

578
00:44:01,660 --> 00:44:02,660
Түшүнүктүү.

579
00:44:03,180 --> 00:44:04,360
Рахмат, доктор Керр.

580
00:44:06,660 --> 00:44:09,700
Доктор Керр, сиз сөздөрдү айттыңыз
Келлинин түрү.

581
00:44:10,340 --> 00:44:14,560
Эми бул бир нече түрүн билдирет
аналдык кийлигишүү жана кеңейүү?

582
00:44:14,820 --> 00:44:15,799
Ооба, ошондой.

583
00:44:15,800 --> 00:44:21,440
Бирок Келлинин жагдайында сиз муну айтмаксыз
анын кеңейиши менен шартталган

584
00:44:21,440 --> 00:44:22,440
объектти киргизүү.

585
00:44:22,980 --> 00:44:24,630
Ооба. Пенис сыяктуу?

586
00:44:25,030 --> 00:44:26,030
Так.

587
00:44:27,130 --> 00:44:28,230
Такпы же мүмкүнбү?

588
00:44:30,030 --> 00:44:31,030
Мүмкүн.

589
00:44:31,310 --> 00:44:34,850
Анда башка нерсе болушу мүмкүн
кеңейишине себеп болушу мүмкүн. Ооба, ал

590
00:44:34,850 --> 00:44:36,170
мүмкүн, бирок... Рахмат,
дарыгер.

591
00:44:39,630 --> 00:44:42,670
Доктор Керр, сиз Келлиден урукту таптыңызбы?
анус?

592
00:44:43,910 --> 00:44:44,910
жок

593
00:44:45,090 --> 00:44:47,310
Шрамбы? Кадимкидей эч нерсе жок.

594
00:44:48,010 --> 00:44:49,010
Анан анын кынындабы?

595
00:44:50,510 --> 00:44:51,510
Кечир мени?

596
00:44:52,300 --> 00:44:54,680
Келли Фарроунун кыздык пердеси бузулганбы?

597
00:44:55,680 --> 00:44:58,200
Жок, андай болгон эмес.

598
00:44:58,840 --> 00:45:02,440
Чынында, анын көз жашы болгон жок
кыздык перде бар беле?

599
00:45:02,860 --> 00:45:03,860
жок

600
00:45:04,080 --> 00:45:10,200
Анда, эгер туура эмес болсом, мени оңдоп коюңуз,
Келли Фарроу дагы эле кыз, ооба,

601
00:45:10,220 --> 00:45:12,280
Doctor? Ооба, техникалык жактан, ооба.

602
00:45:12,540 --> 00:45:13,540
Рахмат, доктор.

603
00:45:23,050 --> 00:45:25,110
Ал толкунданып, коркуп кетти.

604
00:45:25,990 --> 00:45:30,830
Келли эмне деп сураганы эсимде
атасы жыныстык катнашта болгусу келсе болот

605
00:45:30,830 --> 00:45:31,830
аны ошол түнү.

606
00:45:31,850 --> 00:45:34,050
Андай болсо ага эмне деп кеңеш бердиң
болдубу?

607
00:45:34,530 --> 00:45:36,990
911ге да, мага да чалыш үчүн.

608
00:45:37,490 --> 00:45:39,130
Ал сени чакырдыбы? жок

609
00:45:39,550 --> 00:45:43,730
Жетекчим мага уруксат берди
полицияны алып кел, жана мистер Фаррелл келди

610
00:45:43,730 --> 00:45:44,730
ошол түнү камакка алынган.

611
00:45:45,530 --> 00:45:47,950
Рахмат. Башка суроолор жок, Сиздин
Урмат.

612
00:45:54,299 --> 00:45:57,960
Уилсон айым, сиз катышкансызбы?
Гилберт Фаррелл камакка алынган?

613
00:45:58,900 --> 00:46:02,340
Жок, мен андай эмес болчумун. Кадимки практика эмеспи
коомдук кызматкер болушу үчүн

614
00:46:02,340 --> 00:46:07,120
мындай учурда жашаган жери, үчүн
үй-бүлөгө кеңеш бересизби? Ооба бул. Эмне үчүн

615
00:46:07,120 --> 00:46:08,120
Уилсон айым ошол жердесизби?

616
00:46:09,300 --> 00:46:14,160
Милиция жана министрлик, мен ойлойм
зымдарыбызды кайчылаш алдык деп айта алабыз.

617
00:46:14,900 --> 00:46:17,700
деген ойдо болчумун
камакка алынмак

618
00:46:17,700 --> 00:46:20,500
Эртеси эртең менен, мен жок болчумун
кабарланды.

619
00:46:22,990 --> 00:46:24,450
Бюрократиялык аралашуу.

620
00:46:25,670 --> 00:46:27,090
Менимче, сиз муну ушундай деп атасаңыз болот.

621
00:46:27,530 --> 00:46:30,550
Уилсон айым, сиз канчадан бери биргесиз?
социалдык кызматкер катары министрлик?

622
00:46:31,530 --> 00:46:32,530
Бир жыл.

623
00:46:32,750 --> 00:46:35,670
Жана буга окшогондор канча
соттолуп жатканын көрдүңүз беле?

624
00:46:36,850 --> 00:46:37,950
Бул менин биринчим.

625
00:46:38,690 --> 00:46:40,830
Бул боюнча менде башка суроолор жок
күбө, урматтуу.

626
00:46:44,390 --> 00:46:45,910
Оо таттуу бала экен.

627
00:46:47,030 --> 00:46:49,190
Кээде Келлинин көйгөйлөрү бар
топтоо.

628
00:46:50,010 --> 00:46:53,310
бирок ал ар дайым С сактай алат
С плюс орточо.

629
00:46:53,610 --> 00:46:54,509
Рахмат.

630
00:46:54,510 --> 00:46:58,390
Албетте, анын бир аз кыйынчылыгы бар
конкреттүү окуяларга байланыштуу. рахмат,

631
00:46:58,490 --> 00:46:59,490
Хилдебранд. Ушунун баары болот.

632
00:47:01,470 --> 00:47:03,470
Конкреттүү окуяларга байланыштуу кыйынчылык.

633
00:47:04,390 --> 00:47:06,450
Келли деп айтуунун дагы бир жолу
жалганбы?

634
00:47:07,270 --> 00:47:08,830
Жок, такыр жок.

635
00:47:09,670 --> 00:47:16,110
Келли, ал кээде кыйналат
башынан аягына чейин окуяны ээрчип.

636
00:47:16,410 --> 00:47:18,630
Бирок мындай жүрүм-турум андай эмес
карама-каршы.

637
00:47:19,600 --> 00:47:21,120
сексуалдык зомбулукка кабылган балдар менен.

638
00:47:21,540 --> 00:47:22,540
Чын элеби?

639
00:47:22,740 --> 00:47:26,340
Дилинг боюнча атайын билим алдыңызбы?
сексуалдык зомбулукка кабылган балдар менен?

640
00:47:26,980 --> 00:47:29,200
Жок, менде жок. Балким, сенде болгондур
семинарларды алышты.

641
00:47:29,760 --> 00:47:31,680
Жок. Анан кантип бул нерсеге келдиң?
билим?

642
00:47:32,000 --> 00:47:33,960
Мен статистиканы окудум, Браун айым.

643
00:47:35,540 --> 00:47:39,980
Мисс Хилдебрандт, сиз болсо да
өзүңүздүн машыгууңуздун жетишсиздигин моюнга аласыз

644
00:47:39,980 --> 00:47:44,760
сиз моюнга алсаңыз да, билим
жакшы окугандыктан, кордукка үйрөтөсүң

645
00:47:44,760 --> 00:47:47,640
Сиздин мектепте алдын алуу классы, жок
сен? Ооба.

646
00:47:48,220 --> 00:47:49,440
Келли ошол класстабы?

647
00:47:49,860 --> 00:47:53,380
Ооба. Дориана Тома ошол класстабы?

648
00:47:53,820 --> 00:47:54,820
Ооба.

649
00:47:55,660 --> 00:48:00,560
Дориананын айтканы эсиңдеби?
Келли аны жасагандан бир күн мурун класс

650
00:48:00,560 --> 00:48:01,560
айыптоо?

651
00:48:02,180 --> 00:48:06,880
Ал бизге тууганы болгонун айтты
атасы тарабынан зордукталган.

652
00:48:07,460 --> 00:48:10,720
Бир күн мурун Келли аны жасаган
айыптоо.

653
00:48:11,000 --> 00:48:16,300
Ал эми Дориана жеңеси эмне кылды деди
ал жөнүндө?

654
00:48:17,610 --> 00:48:19,930
Ал полицияга чалып, алар аны алып кетишкен
алыс.

655
00:48:25,370 --> 00:48:26,870
Рахмат, миссис Хилдебрандт.

656
00:48:31,210 --> 00:48:34,590
Бала, тиги кыз бандит болгону жакшы
эртең. Ал бизде калган нерсе.

657
00:48:34,950 --> 00:48:36,630
Толкун бурулуп баратат окшойт.

658
00:49:10,320 --> 00:49:15,000
Сен, Келли Фаррелл, айтып берүүгө ант бересиңби?
чындык, бүт чындык жана эч нерсе эмес

659
00:49:15,000 --> 00:49:16,240
чындык, Кудай сага жардам берет?

660
00:49:17,180 --> 00:49:18,180
Мен кылам.

661
00:49:18,960 --> 00:49:23,120
Көбүнчө апам жумушта болчу.
бирок кээде ал үйдө болчу.

662
00:49:23,340 --> 00:49:25,800
Мими кечесинин түнү сенин
үйдө апа?

663
00:49:26,060 --> 00:49:30,080
Жок. Айтайын дегеним, ал үйдө жок болчу, бирок анда
ал үйгө келди.

664
00:49:30,520 --> 00:49:33,580
Кээде атаң менен жалгыз калдыңбы
ошол кечинде пункту?

665
00:49:34,460 --> 00:49:36,480
Ооба, ваннада.

666
00:49:38,590 --> 00:49:40,270
Ошол учурда апаң кайда эле?

667
00:49:41,190 --> 00:49:43,410
Ал Мими менен ылдыйда болчу
Патрик.

668
00:49:44,490 --> 00:49:48,270
Ошентип, сиз ваннада жалгызсыз
сенин атаң.

669
00:49:49,130 --> 00:49:50,170
Анда эмне болду?

670
00:49:52,930 --> 00:49:55,850
Келли, атаң эмне кылган?

671
00:49:57,870 --> 00:50:04,810
Ал мага менин жаман экенимди айтты
болгон

672
00:50:04,810 --> 00:50:05,830
мага кантип жакшы болуу керектигин көрсөтүү үчүн.

673
00:50:11,440 --> 00:50:12,940
Ал сага кандай болушуңду көрсөтмөкчү эле
жакшыбы?

674
00:50:15,120 --> 00:50:16,600
Ал мени менен жыныстык катнашта болгон.

675
00:50:18,080 --> 00:50:19,080
Кантип?

676
00:50:21,560 --> 00:50:26,840
Ал койду... Артыма жыныс мүчөсүн койду
бүтүү.

677
00:50:28,000 --> 00:50:29,520
Анан аны өйдө-ылдый жылдырды.

678
00:50:30,580 --> 00:50:31,580
Жана ооруду.

679
00:50:35,960 --> 00:50:37,400
Сен ага ооруганын айттыңбы?

680
00:50:38,260 --> 00:50:39,260
Ооба.

681
00:50:40,040 --> 00:50:42,140
Мейли анан эмне деди сен айтканда
аны оорутканбы?

682
00:50:43,520 --> 00:50:44,880
Ал мага эс алууну айтты.

683
00:50:47,720 --> 00:50:51,200
Келли, сен бизге атаңды айттың
бир топ убакыт бою сени менен жыныстык катнашта болгон.

684
00:50:53,380 --> 00:50:55,180
Эмнеге ушул убакка чейин ал жөнүндө айткан жоксуң?

685
00:50:56,300 --> 00:51:02,480
Анткени... Анткени мен баарын ойлодум
менин күнөөм деп айтмакмын

686
00:51:02,480 --> 00:51:05,060
мен себепкер болгонум.

687
00:51:06,300 --> 00:51:08,660
Анткени бул бир эле жолу болуп калса, мен
айтты...

688
00:51:09,080 --> 00:51:10,540
Анда мен күнөөлүү эмес белем?

689
00:51:11,780 --> 00:51:13,460
Бирок мен атама кайра жол бердим.

690
00:51:16,120 --> 00:51:17,320
Ошондо мен кайра кеткен элем.

691
00:51:19,180 --> 00:51:20,280
А мен жаман болдум.

692
00:51:21,960 --> 00:51:23,200
Ошондо менин күнөөм болду.

693
00:51:25,300 --> 00:51:26,300
Сенин күнөөң менен.

694
00:51:58,760 --> 00:51:59,920
Мен сен жөнүндө кечээ гезиттен окудум.

695
00:52:01,940 --> 00:52:05,700
Алар аты-жөнүн же башкасын айтышпайт, бирок мен
сен экениңди бил.

696
00:52:07,300 --> 00:52:08,300
Эмне?

697
00:52:08,580 --> 00:52:13,900
Эгер атаң сага ушундай кылса,
сен эмне дедиң, анда мен сага кубанычтамын

698
00:52:13,900 --> 00:52:14,900
аны сотко берип.

699
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
Сау бол, Келли.

700
00:52:21,540 --> 00:52:25,360
Макул, Келли.

701
00:52:25,800 --> 00:52:27,900
Мен сизди өткөн жума күнүңүзгө алып баргым келет.

702
00:52:28,600 --> 00:52:31,860
Атаңды сотко айтканда
анын жыныстык мүчөсүнө тийүүнү суранды.

703
00:52:32,680 --> 00:52:33,680
Ошол эсиңиздеби?

704
00:52:34,840 --> 00:52:35,840
Ооба.

705
00:52:36,340 --> 00:52:39,300
Бирок сен болгон деген чын эмеспи
деп сурады, атаң эмес?

706
00:52:41,400 --> 00:52:42,400
Келли.

707
00:52:44,180 --> 00:52:46,940
Атаңдан сурадыңбы, мүмкүнбү?
анын жыныстык мүчөсүн тийгизеби, Келли?

708
00:52:48,580 --> 00:52:49,580
Ооба.

709
00:52:53,900 --> 00:52:55,400
Эмне үчүн ага тийгиңиз келди, Келли?

710
00:52:57,640 --> 00:52:59,200
Анткени мен буга чейин эч качан тийген эмесмин.

711
00:52:59,600 --> 00:53:02,220
А сен атаңдын жыныстык мүчөсүнө тийдиңби
андан кийин дагы?

712
00:53:03,640 --> 00:53:04,640
жок

713
00:53:08,060 --> 00:53:09,060
макул.

714
00:53:10,560 --> 00:53:13,040
Келли, мен сени кайра ойлонушуңду каалайм
Нененин кечеси.

715
00:53:13,820 --> 00:53:16,140
Атаң жыныстык катнашта болгон деп айткан түнү
сени менен.

716
00:53:17,780 --> 00:53:19,880
Атаңа таарындыңбы
түн, Келли?

717
00:53:21,140 --> 00:53:24,240
Ооба. А сен агаңды эмне кылдын
ошол түнү?

718
00:53:24,860 --> 00:53:25,900
Ванна дейсизби?

719
00:53:26,140 --> 00:53:27,140
Ооба.

720
00:53:27,340 --> 00:53:28,340
Мен аны камап койдум.

721
00:53:28,880 --> 00:53:29,880
Эмне үчүн?

722
00:53:30,640 --> 00:53:31,820
Анткени ал жаккан жок.

723
00:53:32,620 --> 00:53:33,640
Ага жиниңиз келдиби?

724
00:53:33,880 --> 00:53:34,880
Ал мени кыйнап жатты.

725
00:53:35,360 --> 00:53:38,340
Атаң сага нааразы болдубу
иниңди ваннага камап жатасыңбы?

726
00:53:38,980 --> 00:53:40,500
Ооба. Ал эмне кылды?

727
00:53:40,720 --> 00:53:43,980
Ал апамды Нини менен ылдыйга жөнөттү
Патрик.

728
00:53:44,240 --> 00:53:46,200
Анан мени ваннага киргизди
аны менен.

729
00:53:46,480 --> 00:53:47,640
Ал жерде рахмат айттыбы?

730
00:53:49,460 --> 00:53:50,460
Ооба.

731
00:53:51,240 --> 00:53:53,660
Бирок анда ал... Анан эмне?

732
00:53:54,500 --> 00:53:55,700
Ал мени менен жыныстык катнашта болгон.

733
00:53:57,360 --> 00:53:59,260
Ал жыныстык мүчөсүн сенин кыныңа салдыбы?

734
00:53:59,720 --> 00:54:00,720
жок

735
00:54:00,940 --> 00:54:04,940
Бирок сен анын жыныстык мүчөсүн салды деп айтасың
сиздин артыңыз. Ооба.

736
00:54:05,600 --> 00:54:06,740
Эмнеге айтпадың?

737
00:54:07,500 --> 00:54:08,500
кыла албадым.

738
00:54:08,740 --> 00:54:13,500
Келли, сен атаң болгонун айттың
ушул убакка чейин сени менен жыныстык катнашта болуу жана

739
00:54:13,500 --> 00:54:14,500
сен эч качан айткан жоксуңбу?

740
00:54:18,720 --> 00:54:20,020
Кучакташканды жакшы көрөсүзбү, Келли?

741
00:54:20,540 --> 00:54:22,160
Ооба. Kisses?

742
00:54:23,110 --> 00:54:26,950
Ооба. Анда сиздин болушу мүмкүн эмеспи
атаң сени кучактап өптү

743
00:54:26,950 --> 00:54:30,210
кайсы ата болбосун аны кучактап өпкүлөчү
кызым жана булар сага жакты

744
00:54:30,410 --> 00:54:31,410
Урматтуу.

745
00:54:32,150 --> 00:54:33,730
Ошондо сиз баш аламан болуп калдыңызбы?

746
00:54:34,590 --> 00:54:35,590
жок

747
00:54:42,150 --> 00:54:46,130
Келли, сен атаңды сүйөсүңбү?

748
00:54:47,550 --> 00:54:49,510
Мен... Сен атаңды сүйөсүңбү?

749
00:54:51,090 --> 00:54:53,350
Ооба. Сен бир тууганыңды сүйөсүңбү, Патрик?

750
00:54:54,390 --> 00:54:55,390
Ооба.

751
00:54:57,630 --> 00:54:59,290
Бирок сен аны кыйнадың, туурабы?

752
00:55:00,330 --> 00:55:01,810
Сен аны ваннага камап койдуң.

753
00:55:02,510 --> 00:55:06,410
Анын эң жек көргөн нерсеси
дүйнө. Ал эң көп корккон нерсе.

754
00:55:07,530 --> 00:55:08,710
Эмне үчүн мындай кылдың?

755
00:55:09,030 --> 00:55:11,930
Мен ага жиним келди. А сен жиндисиңби
сенин атаң, Келли?

756
00:55:14,410 --> 00:55:15,410
Ооба.

757
00:55:27,660 --> 00:55:28,660
Бул эмне, Келли?

758
00:55:29,520 --> 00:55:32,600
Сабын карандаш. Сизде бирөө бар беле?

759
00:55:33,120 --> 00:55:36,700
Ооба. Урматтуу мырза, мен көрө албай жатам
бул каттын актуалдуулугу. Менде дагы жок

760
00:55:36,700 --> 00:55:37,700
суроолор, Урматтуу.

761
00:55:38,000 --> 00:55:39,000
Мисс Меори?

762
00:55:39,480 --> 00:55:41,720
Таажынын иши ушуну менен аяктайт,
Урматтуу.

763
00:56:02,480 --> 00:56:03,480
Атаң чалды.

764
00:56:05,140 --> 00:56:06,160
Ал эмнени каалаган?

765
00:56:09,200 --> 00:56:10,860
Ал сен үчүн кабатыр болгон.

766
00:56:21,860 --> 00:56:24,400
Мен сага кыйын болот деп ойлогом
бүгүн сотто.

767
00:56:39,950 --> 00:56:40,950
эмнеге ишениш керек.

768
00:56:43,450 --> 00:56:45,690
Айтайын дегеним, сиз айтып жатасыз
чындык.

769
00:56:47,270 --> 00:56:49,470
Ал эми атаң, ал дейт.

770
00:56:52,750 --> 00:56:56,590
Анан мен баарын өзүнө тартып жаткандай сезем
бул ар кандай багыттардын.

771
00:57:00,030 --> 00:57:06,430
Мен жөн эле ийилип, уккум келет.

772
00:57:07,330 --> 00:57:08,330
Мен эмнени айткым келгенин билесиңби?

773
00:57:14,250 --> 00:57:15,950
Кел менен бир үй-бүлө болдук.

774
00:57:16,810 --> 00:57:19,410
Анан бир күнү ойгонуп кеттим
баары алып кетти.

775
00:57:21,410 --> 00:57:28,250
Анан мен эмне кылдым деп өзүмө суроо берем
туура эмес? Мен туура эмес кылгандырмын.

776
00:57:30,650 --> 00:57:31,650
Сен кылган жоксуң.

777
00:57:33,170 --> 00:57:39,450
Анткени мени тандоого мажбурлап жатышат
кызым жана күйөөм.

778
00:58:15,439 --> 00:58:19,880
Уккула, Эмбер экөөбүз сүйлөшүп жатканбыз,
Эгер сенин атаң ушундай иштерди кылса

779
00:58:19,880 --> 00:58:22,200
сен, кантип ага айтпадың
үчүн?

780
00:58:22,520 --> 00:58:23,520
Мен кылдым.

781
00:58:24,380 --> 00:58:26,360
Бирок сен ага мунун баарын кылууга уруксат бер.

782
00:58:29,500 --> 00:58:31,080
Ал сага акча бердиби?

783
00:58:37,160 --> 00:58:38,160
Канчык!

784
00:58:40,160 --> 00:58:42,040
Келли, сен классты кыскартып жатасыңбы?

785
00:58:46,120 --> 00:58:47,120
Келсем болобу?

786
00:58:50,020 --> 00:58:51,100
Сиз кино көргүңүз келеби?

787
00:58:53,000 --> 00:58:55,440
Айтайын дегеним, балким, алар туурадыр. Балким ушундайдыр
менин күнөөм.

788
00:58:55,680 --> 00:58:57,620
Жок, антип ойлобо.

789
00:58:59,160 --> 00:59:00,360
Дориан жөн эле жинди.

790
00:59:00,680 --> 00:59:01,680
Эмбер да ошондой.

791
00:59:03,360 --> 00:59:05,020
Нене сага кечээ телефон чалганымды айтты беле?

792
00:59:05,860 --> 00:59:06,860
Сиз кылдыңызбы?

793
00:59:07,460 --> 00:59:09,680
Мен кабатыр болдум окшойт.

794
00:59:10,640 --> 00:59:12,200
Болгону гезиттерде жазылгандарды билем.

795
00:59:13,020 --> 00:59:16,100
Мүмкүн эртең болот деп ойлоп жатам
мектептен чыгып кеткиле жана... Жок.

796
00:59:17,140 --> 00:59:19,060
Суранам, андай кылба.

797
00:59:19,440 --> 00:59:23,420
Болмок... Ооба, билесиңби, болмок
жөн эле туура эмес.

798
00:59:24,920 --> 00:59:25,920
Билбейм.

799
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
кинолор?

800
00:59:30,200 --> 00:59:32,780
Мен канчалык тынчсызданганымды билесиңби?
болгон?

801
00:59:33,020 --> 00:59:36,120
Мына мен сени уурдап кетти деп ойлоп жатам
а сен киного бардыңбы?

802
00:59:39,060 --> 00:59:40,060
Кош, Kill.

803
00:59:40,420 --> 00:59:41,420
Кош болуңуз.

804
00:59:52,940 --> 00:59:54,020
Бул жерде болушуң керек эмес, Келли.

805
00:59:55,800 --> 00:59:56,800
Ооба.

806
01:00:00,560 --> 01:00:05,580
Чынын айтканда, биздин сессияда И
Келли Фарроу деп тапты

807
01:00:06,480 --> 01:00:10,240
Согушчу. Билбейм ал кызбы
мага чындыкты айттыбы же жокпу

808
01:00:10,240 --> 01:00:11,240
эч нерсе.

809
01:00:12,240 --> 01:00:13,840
Балким, ал да билбейт.

810
01:00:14,860 --> 01:00:18,660
Доктор Рэй, Келли Фарроу калп айтты деп ойлойсузбу?
анын атасы аны менен жыныстык катнашта болгондугу жөнүндө?

811
01:00:18,980 --> 01:00:19,980
Ооба.

812
01:00:20,520 --> 01:00:22,900
Эмне үчүн Келли жалган деп ойлойсуз
атасын айыптайбы?

813
01:00:23,160 --> 01:00:28,280
Мен чоң ыктымалдык бар деп ойлойм
ал айыптоо катары колдонуп жатат

814
01:00:28,280 --> 01:00:30,060
атасына болгон ачуусун билдирүү.

815
01:00:30,560 --> 01:00:34,600
Сыягы, ал аны жоготуп алуудан корккондуктан
кичүүлөргө сүйүү жана көңүл буруу

816
01:00:34,600 --> 01:00:35,600
балдар.

817
01:00:36,780 --> 01:00:40,960
Айырмачылыкты кантип түшүндүрөт элеңиз
чындыкты айтуу менен айтуунун ортосунда

818
01:00:40,960 --> 01:00:45,060
калп? Ооба, сен чындыкты айтсаң
анткени бул чындыгында болгон.

819
01:00:45,500 --> 01:00:49,800
Ал эми калп айтсаң, жөн эле болосуң
нерселерди жасоо. Анан эмне болот

820
01:00:49,800 --> 01:00:52,500
сен... Калп айтсаң бир нерсени ойлоп табасың.

821
01:00:53,000 --> 01:00:54,500
Кээде урушуп кетем.

822
01:00:54,740 --> 01:00:56,240
Анткени сиз калп айтпашыңыз керек.

823
01:00:56,480 --> 01:00:57,479
Бул туура эмес.

824
01:00:57,480 --> 01:00:59,380
Ал эми калп айтканда эмне болорун билесиң
сотто?

825
01:00:59,880 --> 01:01:01,240
Сен түрмөгө камаласың.

826
01:01:04,080 --> 01:01:06,380
Нини, сен билесиңби, эмнени кордоп жатышат
билдирет?

827
01:01:06,780 --> 01:01:08,740
Ооба. Апам айтты.

828
01:01:09,560 --> 01:01:13,880
Бул кимдир бирөө бир нерсе кылганда дегенди билдирет
сен аларды каалабаганда.

829
01:01:14,260 --> 01:01:16,980
Же алар сени сездире турган нерсени жасашат
жаман.

830
01:01:17,600 --> 01:01:20,340
Атаң сени кордоду беле, Нини?
Жок.

831
01:01:20,920 --> 01:01:23,160
Атаңдын кордук көргөнүн көрдүң беле
Келли?

832
01:01:23,380 --> 01:01:24,800
Жок. Ал калп айтып жатат.

833
01:01:25,280 --> 01:01:28,480
Келли сага атаң деп айткан беле
аны кордогон беле?

834
01:01:28,700 --> 01:01:31,760
Жок. Ал аны жөн эле урган, анткени ал
жаман.

835
01:01:33,160 --> 01:01:37,560
Туулган күнүң түнү,
Нини, Келли жаңы эле жазаланган жана

836
01:01:37,560 --> 01:01:40,600
сени менен төшөккө жаткам. Ал айттыбы
ошол түнү сага бир нерсе?

837
01:01:41,520 --> 01:01:42,520
Ооба.

838
01:01:42,800 --> 01:01:46,500
Ал атасын оңдоп берем деди
ошондуктан ал аны кайра эч качан капа кылбайт.

839
01:01:48,299 --> 01:01:49,299
Рахмат, Нини.

840
01:02:01,580 --> 01:02:02,580
Гил?

841
01:02:05,560 --> 01:02:06,560
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

842
01:02:09,060 --> 01:02:12,800
Турмуш курганыбызга 22 жыл болду. Болбо
Мен азыр сенин сырыңды билем деп ойлойсуңбу?

843
01:02:20,200 --> 01:02:21,200
Кудай, Мариям.

844
01:02:22,520 --> 01:02:22,980
рахмат

845
01:02:22,980 --> 01:02:31,720
сен.

846
01:02:35,860 --> 01:02:37,460
Эшиктин артында эмне болду?

847
01:02:38,440 --> 01:02:40,280
Суранам, сен да эмес.

848
01:02:40,540 --> 01:02:44,520
Жок, жок, бул мен эмес... Бул андай эмес
Мен сага ишенбейм. Бул жөн гана...

849
01:02:47,880 --> 01:02:51,180
Мен сенин айтканыңды угушум керек. мен керек
сөздөрүңдү ук.

850
01:02:56,680 --> 01:02:58,660
Ал эшиктин артынан эч нерсе чыккан жок.
Эч нерсе.

851
01:03:00,160 --> 01:03:02,580
Кудайга ант берем, сага ант берем.

852
01:03:03,820 --> 01:03:04,820
Эч нерсе.

853
01:03:16,560 --> 01:03:17,560
Эмнеге экенин билбейм.

854
01:03:18,540 --> 01:03:22,700
Гил менен Келли, алар ар дайым бир нерсеге ээ болушкан
-байланыш.

855
01:03:23,280 --> 01:03:27,420
Бир күнү алар бири-бирин сүйүшөт жана
кийинки күнү алар бир бөлмөдө боло алышпайт

856
01:03:27,420 --> 01:03:28,660
бири-бирин кыжырдантпай.

857
01:03:29,880 --> 01:03:31,360
Бул тууралуу кандай сезимде болдуңуз?

858
01:03:32,060 --> 01:03:36,480
Ооба, мен ар дайым аны менен байланыштырчумун
Келли өспүрүм болуп баратат.

859
01:03:37,820 --> 01:03:41,420
Гил менен Кристина биздин улуубуз. Алар
ал да ушундай окуяны башынан өткөрдү

860
01:03:41,420 --> 01:03:42,339
Келлинин жашы.

861
01:03:42,340 --> 01:03:43,380
Миссис Фарроу...

862
01:03:43,900 --> 01:03:46,400
Күйөөңүз бар экенине ишенесизби
кызынызды кордунуз беле?

863
01:03:50,380 --> 01:03:51,380
жок

864
01:03:52,220 --> 01:03:55,840
Айтайын дегеним, ал кантип алмак эле? А мен болмокмун
билем, туурабы?

865
01:03:56,260 --> 01:04:00,880
Кудайым, мен эч качан өзүм менен жашай албайм
эгер мен ушундай нерсе деп ойлогон болсом

866
01:04:00,880 --> 01:04:06,980
жүрүп жатат. Бул жөн эле... Бул дагы
коркунучтуу.

867
01:04:08,660 --> 01:04:10,440
Акыркы суроо, Фарроу айым.

868
01:04:11,320 --> 01:04:13,160
Жыныстык жашооңузду кандай сүрөттөйт элеңиз?

869
01:04:15,150 --> 01:04:19,530
кечиресизби? Жолдошуңуз менен
өзүңүз, ал активдүү деп айта аласызбы,

870
01:04:19,530 --> 01:04:20,730
- активдүү, жок?

871
01:04:21,590 --> 01:04:22,910
Ооба, бул...

872
01:04:22,910 --> 01:04:29,330
Бул абдан

873
01:04:29,330 --> 01:04:30,510
иш жүзүндө активдүү.

874
01:04:31,270 --> 01:04:33,990
Апам менен атам көрсөтүүгө ишенишчү эмес
алардын сүйүүлөрү.

875
01:04:34,970 --> 01:04:38,010
Мен ар дайым өзүмдүкүн деп чечтим
Балдар менин кылганымды баштан өткөрбөйт,

876
01:04:38,070 --> 01:04:39,970
Ооба, мен Келлини кучактап өптүм
көп жолу.

877
01:04:41,100 --> 01:04:45,080
Мистер Фарроу, сиз тийип көрдүңүз беле?
Келлинин жыныс органдары? Ооба, албетте, мен качан

878
01:04:45,080 --> 01:04:48,880
анын же мен болгон бир нече учурларда
аны сабаш керек болчу, мен тийдим

879
01:04:48,880 --> 01:04:49,538
анын түбү.

880
01:04:49,540 --> 01:04:53,480
Биз Келлинин мойнуна алганын уктук
жыныстык мүчөсүнө бир жолу тийүү

881
01:04:53,480 --> 01:04:55,520
сен буга жол бердиңби? Анткени ал чыкты
кызыгуунун.

882
01:04:55,920 --> 01:04:56,920
Бул сексуалдык эмес болчу.

883
01:04:57,080 --> 01:05:00,580
Мен кийинип жаткам. Келли кирди.
Ал пениса кандай сезимде экенин билгиси келген

884
01:05:00,620 --> 01:05:02,420
ошондуктан мен ага тийүүгө уруксат бердим. Анан бүттүм
кийинүү.

885
01:05:02,760 --> 01:05:03,980
Бул ушунчалык жөнөкөй эле.

886
01:05:04,400 --> 01:05:07,920
Мистер Фарроу, сиз өзүңүздүн кыянаттыкыңызды көрдүңүз беле?
кызы, Келли Фарроу?

887
01:05:08,400 --> 01:05:09,500
Жок, менде жок.

888
01:05:10,160 --> 01:05:13,680
Сиз буга чейин бир нерсе кылып көрдүңүз беле
артка караганда, сиз туура эмес түшүнүп алган болушуңуз мүмкүн

889
01:05:13,680 --> 01:05:16,480
кызыңызды кордоп жатасызбы? Жок, менде жок. И
мен чындыгында күнөөсүзмүн.

890
01:05:17,420 --> 01:05:21,180
Менде эч качан ойлогон эмесмин
менен жыныстык катнашта болгон

891
01:05:21,180 --> 01:05:22,860
кызы, Келли. Кимдир бирөө болгон
репетицияланган.

892
01:05:23,360 --> 01:05:29,400
Келли мен аны менен жыныстык катнашта болгонун айтканда, ал
калп айтты. Эмнеге экенин билбейм, бирок ал айткан жок

893
01:05:29,400 --> 01:05:30,400
чындыкты айт.

894
01:05:30,560 --> 01:05:33,300
Эгер мен күнөөлүү болсом, мен жетиштүү адам болмокмун
туруп, моюнга ал.

895
01:05:34,420 --> 01:05:36,500
Бул боюнча менде башка суроолор жок
күбө, урматтуу.

896
01:05:37,720 --> 01:05:38,720
Мистер Фарроу.

897
01:05:41,700 --> 01:05:42,920
Гендин кечеси.

898
01:05:45,500 --> 01:05:49,660
Ошол ваннанын эшигинин артында эмне болду
кызың экөөңөрдүн ортоңорбу? мен чаптым

899
01:05:49,660 --> 01:05:50,638
Келли.

900
01:05:50,640 --> 01:05:53,740
Мен колумду колдондум, ооба, аны чечтим
трусики, анткени бул менин жолум

901
01:05:53,740 --> 01:05:55,740
атам мага кылды, атасы кылды
ага.

902
01:05:56,140 --> 01:05:59,220
А мен чоң ката кетирдим окшойт,
анткени мен аны төлөп жатам. Бирок ант берем

903
01:05:59,220 --> 01:06:03,180
Кудай үчүн, мен Келлиге эч нерсе кылган жокмун
миллион башка аталар эмес

904
01:06:03,180 --> 01:06:04,200
азыр балдарына.

905
01:06:19,580 --> 01:06:21,240
Ой, экөөңөр, ээ?

906
01:06:23,600 --> 01:06:25,140
Биз ушунчалык жакын болчубуз.

907
01:06:25,820 --> 01:06:27,520
Мына, көөпкө тамак.

908
01:06:31,420 --> 01:06:34,400
Каргыш тийсин, Ларри. Биз кылсак болмок
бул менен маанилүү нерсе.

909
01:06:35,560 --> 01:06:36,720
Баладан баш тарттыңызбы?

910
01:06:38,760 --> 01:06:39,940
Же өзүңдөн баш тартып жатасыңбы?

911
01:06:42,700 --> 01:06:43,700
Сизде вилка барбы?

912
01:06:54,340 --> 01:06:55,340
Эй, жаным.

913
01:06:55,440 --> 01:06:56,680
Бул чынчыл жем кайда?

914
01:07:05,220 --> 01:07:06,220
Атам ушул жердеби?

915
01:07:06,840 --> 01:07:08,860
Пак Уэст мени бир секундага чакырды
интервью.

916
01:07:09,660 --> 01:07:10,660
Кайда болдуңуз?

917
01:07:11,270 --> 01:07:12,650
Келли менен сүйлөшүү үчүн апамдыкына бардым.

918
01:07:13,510 --> 01:07:14,510
Кантип кетти?

919
01:07:16,130 --> 01:07:17,130
Ал мени менен сүйлөшкөндө.

920
01:07:24,190 --> 01:07:29,230
Жаным, эгер бир нерсе болуп жатса, сен
Келлини жөн эле таштап кете албайм

921
01:07:29,230 --> 01:07:30,230
өзүң.

922
01:07:38,190 --> 01:07:40,790
андан да жаманы, Кристина. Мен муну айткам. Кантип
сен, Кит?

923
01:07:41,930 --> 01:07:46,350
Карачы, кечиресиз. Мен муну айткым келген жок
кандай угулду. Бул жөн эле, карачы, эгер сен

924
01:07:46,350 --> 01:07:49,130
бир нерсени билсең, айтышың керек
Кристина.

925
01:08:01,610 --> 01:08:05,550
А сен муну күйөөң алды дейсиң
түштөн кийин мен жана анын партиясы? Ооба.

926
01:08:06,350 --> 01:08:10,210
Эжеңе бир нече саат калганда
Келли сексуалдык окуя болгон деп ырастайт

927
01:08:10,210 --> 01:08:11,390
жер. Ооба,

928
01:08:13,850 --> 01:08:19,390
мага абдан бактылуу үй-бүлө окшойт
Урматтуу. Окуучуларымды эскертип кетейин

929
01:08:19,390 --> 01:08:23,770
кесиптеши анын тажрыйбасына таянат
үй-бүлөлүк эмес, соттук процесс

930
01:08:23,770 --> 01:08:24,770
мамилелер?

931
01:08:24,870 --> 01:08:27,510
Балким, сиз каалаган суроо бар
миссис Браундан сурайлычы?

932
01:08:28,790 --> 01:08:31,090
Кечирим сурайм, урматтуу урматтуу, жана сизден,
Муир айым.

933
01:08:34,830 --> 01:08:35,830
Кристина.

934
01:08:36,430 --> 01:08:40,050
Мен сени түнкү төрткө алып баргым келет
жыл мурун бала багып жүргөндө

935
01:08:40,050 --> 01:08:41,050
Келли.

936
01:08:41,830 --> 01:08:43,609
Эсиңдеби, мен айтып жаткан түн
үчүн?

937
01:08:44,130 --> 01:08:47,750
Ооба. Апам менен атам кечеге чыгышкан
Келли ваннада болчу.

938
01:08:49,069 --> 01:08:50,850
Бул жерде Нене менен Патрик кайда болушкан
пункт?

939
01:08:51,210 --> 01:08:52,569
Патрик бешикте уктап жаткан.

940
01:08:53,189 --> 01:08:55,149
Нене төшөктө жатышы керек болчу, бирок ал
болгон эмес.

941
01:08:55,410 --> 01:08:59,630
Мен жатканда ал ваннага кирип келди
Келли менен, ошондуктан мен аны бөлмөсүнө алып бардым

942
01:08:59,630 --> 01:09:01,090
Ал кеткенче мен аны менен бирге болдум
уктоо.

943
01:09:01,410 --> 01:09:02,410
Анда эмне болду?

944
01:09:03,760 --> 01:09:07,640
Мен кайра дааратканага жана Келлиге кирдим
анын түбү ооруп жатканын айтты. Болдубу?

945
01:09:07,640 --> 01:09:08,640
эмне үчүн айткыла?

946
01:09:08,880 --> 01:09:09,880
Ооба.

947
01:09:10,660 --> 01:09:13,540
Ал артына самын карандашты жабышты
бүтүү.

948
01:09:16,020 --> 01:09:17,020
Ушуга окшошпу?

949
01:09:17,540 --> 01:09:18,540
Ооба.

950
01:09:18,899 --> 01:09:19,899
Улант.

951
01:09:20,279 --> 01:09:21,380
Ал аны чыгара алган жок.

952
01:09:21,680 --> 01:09:23,200
Анда эмне кылдыңыз?

953
01:09:23,640 --> 01:09:25,899
Мен аны алып чыктым. Сен өзүңдү айттыңбы
бул тууралуу ата-энелер?

954
01:09:26,100 --> 01:09:30,439
Мен уккандан бир нече жума мурун эле эмес
Келлинин көтөн чучугу чоңойгон.

955
01:09:31,240 --> 01:09:32,680
Эмне үчүн аларга эртерээк айткан жоксуң?

956
01:09:33,120 --> 01:09:34,240
Келли менден баш тартууну суранды.

957
01:09:34,720 --> 01:09:36,740
Айтайын дегеним, бул абдан келесоо нерсе болду
кыл.

958
01:09:38,000 --> 01:09:42,040
Кристина, мен сенин абдан ойлонушуңду каалайм
бул кийинки суроо боюнча кылдаттык менен.

959
01:09:43,460 --> 01:09:47,479
Келли эмне үчүн кандайдыр бир түшүнүк барбы?
аны зордуктады деп атасын айыптады?

960
01:09:49,540 --> 01:09:52,420
Келли ар дайым окуяларды ойлоп чыгарчу. сен
билем, ал күнөөнү өзүнө алгысы келбейт

961
01:09:52,420 --> 01:09:53,420
эч нерсе.

962
01:09:54,440 --> 01:09:56,360
Бирок ал эмнеге мындай кылып жатканын билбейм.

963
01:09:57,100 --> 01:09:58,660
Балким ал атамды кайтарып алгысы келгендир.

964
01:09:58,940 --> 01:09:59,940
Эмне үчүн, Кристина?

965
01:10:00,420 --> 01:10:02,060
Мени ага караганда көбүрөөк сүйгөндүк үчүн.

966
01:10:03,860 --> 01:10:04,860
Жалганчы.

967
01:10:09,000 --> 01:10:12,500
Келли, биз бул ишти уттуруп жатабыз, анткени
сенден. Түшүнүп жатасыңбы?

968
01:10:13,900 --> 01:10:16,640
Башка нерселер барбы, билишим керек
сен мага айтпаганыңды.

969
01:10:18,300 --> 01:10:19,600
Сен аны менен ошол боюнча сүйлөш.

970
01:10:45,710 --> 01:10:46,710
Сиз менен жашай аламбы, айым?

971
01:10:47,110 --> 01:10:48,370
Хилдебрандт? Эмне?

972
01:10:49,590 --> 01:10:51,390
Сиз чындап кам көргөн жалгыз адамсыз
мен жөнүндө.

973
01:10:52,150 --> 01:10:53,330
Мен жакшы болом деп убада берем.

974
01:10:53,670 --> 01:10:55,370
Кечки тамак жасап берем, тазалайм
баары.

975
01:10:55,850 --> 01:10:57,590
Мен эч кандай кыйынчылык болбойт. Мен сөз берем.

976
01:10:57,910 --> 01:10:58,910
Келли, сураныч.

977
01:10:59,470 --> 01:11:01,810
Мен сенин кеңешчиңмин жана сенин досуңмун.

978
01:11:02,430 --> 01:11:03,550
Бирок мен сенин үй-бүлөң эмесмин.

979
01:11:04,450 --> 01:11:07,910
Менин күйөөм жана кичинекей кызым бар
мен кам көрүшүм керек.

980
01:11:15,210 --> 01:11:16,670
Албетте, ал чындыкты айтты.

981
01:11:26,430 --> 01:11:28,930
О, жакшы, сен бул жердесиң. үчүн рахмат
келе жатат. Көйгөй жок.

982
01:11:29,190 --> 01:11:30,190
Келли кандай?

983
01:11:30,910 --> 01:11:31,910
Мен билмек эмесмин.

984
01:11:34,770 --> 01:11:36,050
Ал мени менен сүйлөшпөй жатат.

985
01:11:38,570 --> 01:11:39,590
Мен аны сынап көрүүнү каалайсызбы?

986
01:11:40,170 --> 01:11:44,110
Мен кеткенче күтө тур, макулбу? мен жок
Мен дагы стрессти көтөрө алам деп ойлойм

987
01:11:46,250 --> 01:11:47,510
Атаң карап жатабы, Энни?

988
01:11:48,110 --> 01:11:49,450
Эй, ал абдан жакшы болуп жатат.

989
01:11:51,870 --> 01:11:54,890
Оо, Патрикке барардан мурун жуунтуп бер
төшөк, болобу? Ал жерде.

990
01:12:01,590 --> 01:12:02,590
Салам.

991
01:12:06,770 --> 01:12:07,790
Сага бул жагат, ээ?

992
01:12:08,210 --> 01:12:09,210
Ооба, мен.

993
01:12:14,250 --> 01:12:16,110
Кайра желекке. Сууну ичпе.

994
01:12:16,590 --> 01:12:17,590
макул.

995
01:12:18,990 --> 01:12:19,990
Салам.

996
01:12:21,010 --> 01:12:23,410
Мен Келли менен сүйлөшөм. Мага кыл
Патрик Уильямсты карап көрүңүз.

997
01:12:49,580 --> 01:12:54,060
Билесиңби, Кел, сени моюнга алганым жакшы
туура эмес болушкан.

998
01:12:54,960 --> 01:12:55,960
Эмне?

999
01:12:57,160 --> 01:13:00,160
Аларга калп айтканыңды айт, анан баарын
нормалдуу абалга кайтып келиши мүмкүн.

1000
01:13:01,300 --> 01:13:02,300
Кет.

1001
01:13:02,660 --> 01:13:07,640
Эмне үчүн муну кылып жатасың? Анткени эмне ата
кылган туура эмес. Атам калп айтып жатасың дейт.

1002
01:13:08,420 --> 01:13:09,420
Балким мен.

1003
01:13:10,320 --> 01:13:11,320
Сенби, Келли?

1004
01:13:11,840 --> 01:13:12,840
Мен билишим керек.

1005
01:13:13,320 --> 01:13:15,260
Муну түшүнөсүң, туурабы? Неге?

1006
01:13:15,620 --> 01:13:18,140
Сиз мындан ары бул жерде жашабайсыз, анда эмне үчүн
ал сен үчүн маанилүүбү?

1007
01:13:18,980 --> 01:13:20,300
Мен дагы эле ушул жердемин.

1008
01:13:20,560 --> 01:13:24,320
Мен дагы маанилүү адаммын. Келли.
Азыр сен эмессиң, Крисси. Бул менмин.

1009
01:13:24,740 --> 01:13:25,740
Жана бул туура эмес.

1010
01:13:26,120 --> 01:13:27,180
А сен аны билесиң.

1011
01:13:27,420 --> 01:13:28,760
Анткени сен билесиң, туурабы?

1012
01:13:29,220 --> 01:13:30,220
Билесиң.

1013
01:13:30,680 --> 01:13:31,680
А мен билдим.

1014
01:13:32,260 --> 01:13:33,900
А сен билесиң, анткени мен азыр билем.

1015
01:13:34,440 --> 01:13:35,560
Сиз билесиз, билесиз.

1016
01:13:57,610 --> 01:13:58,970
Бирок эмнеге экенин билбейм. Чык!

1017
01:14:02,670 --> 01:14:03,690
О, Патрик.

1018
01:14:05,130 --> 01:14:06,510
Мен абдан кечирим сурайм.

1019
01:14:10,990 --> 01:14:12,910
Мен абдан кечирим сурайм.

1020
01:14:13,970 --> 01:14:15,350
Мен ант бергенимди билген эмесмин.

1021
01:14:16,630 --> 01:14:20,010
Сиз азыр чындыкты айта аласыз, туурабы?

1022
01:15:15,560 --> 01:15:19,060
Билесиңби, менин оюмча Энни бир нерсе алып жатат
колунда бир аз исиркектер. Сиз кааласаңыз болот

1023
01:15:19,060 --> 01:15:22,640
педиатрыңызга кайрылыңыз
анын. Энни, мен сенин Энни алып кетишиңди каалайм

1024
01:15:22,640 --> 01:15:25,960
ылдыйга түшүп, ага бөтөлкө бер. Сенби
муну кантип кылууну билесизби? Мен бала эмесмин.

1025
01:15:26,260 --> 01:15:27,260
макул.

1026
01:15:36,860 --> 01:15:38,760
Сен мени алдадың, тентек бала!

1027
01:15:39,440 --> 01:15:41,440
Angel. Сен мени ушинтип чакырба!

1028
01:15:42,240 --> 01:15:44,160
Кристина, сен туура эмессиң. Туура айтам
туура эмес.

1029
01:15:45,740 --> 01:15:48,620
Апаңды кыйнабачы сураныч. Билесиңби
бул эмне кылмак? Жок, батынба

1030
01:15:48,620 --> 01:15:50,580
мени кайра тарт. Сен эмес
батын.

1031
01:15:52,800 --> 01:15:53,800
Чык.

1032
01:15:55,300 --> 01:15:57,040
Башка барар жерим жок.

1033
01:15:58,040 --> 01:15:59,860
Мен чындап эле багындым деп ойлойм.

1034
01:16:02,140 --> 01:16:03,140
Ата.

1035
01:16:07,320 --> 01:16:09,460
Болбо, Кристина, сураныч, капа кылба
үй-бүлө.

1036
01:16:13,500 --> 01:16:14,620
Мен сени билем, периште.

1037
01:16:15,100 --> 01:16:16,620
Сураныч, аны капа кылба. Кристина,
сураныч.

1038
01:16:17,100 --> 01:16:19,240
Апаңды өлтүрбө.

1039
01:16:19,980 --> 01:16:23,720
Сураныч, эшикти ачыңыз. Өтүнөмүн.

1040
01:16:45,710 --> 01:16:49,610
Атам мени дайыма жакшы көрөрүн айтчу
мен эң.

1041
01:16:50,090 --> 01:16:54,650
Мен анын өзгөчө периштеси болчумун.

1042
01:16:55,750 --> 01:16:56,850
Мен болгонум...

1043
01:16:56,850 --> 01:17:04,510
Ооба?

1044
01:17:07,210 --> 01:17:14,070
Мен... Бир стакан суу ичесиңби,
Бересек айым? Ооба мырза. рахмат

1045
01:17:14,070 --> 01:17:15,070
сен.

1046
01:17:19,560 --> 01:17:20,560
Рахмат.

1047
01:17:21,180 --> 01:17:22,180
Шашылба.

1048
01:17:31,560 --> 01:17:32,560
Кристина.

1049
01:17:32,900 --> 01:17:33,739
Кечир.

1050
01:17:33,740 --> 01:17:38,160
Мен так сөзгө келейин
бул жерде.

1051
01:17:39,780 --> 01:17:42,120
Калп айтып жаткан эжеңби же өзүңбү
сенин атаңбы?

1052
01:17:49,260 --> 01:17:50,540
Мен сени укпай калганыма кечирим сурайм.

1053
01:17:53,700 --> 01:17:54,740
Ал калп айткан жок.

1054
01:17:57,440 --> 01:18:03,420
Бул сенин күбөлүгүңбү?
Келли айткан деп ишенем

1055
01:18:04,160 --> 01:18:05,160
Ооба.

1056
01:18:06,440 --> 01:18:07,440
Кечир.

1057
01:18:09,640 --> 01:18:12,500
Ал калп айтып жатат, Мэри. Сиз билесиз. Ошентип, сен
азыр айтып жатышат...

1058
01:18:12,970 --> 01:18:16,770
Карындашыңыз зордукталган
ата. Урматтуу мырза, мен... каалайт элем

1059
01:18:16,770 --> 01:18:19,290
бул, миссис Браун. Сен чын эле
бул кордукка күбөбү?

1060
01:18:19,610 --> 01:18:20,610
жок

1061
01:18:22,050 --> 01:18:26,050
Сиз буга чейин Келлиге көрсөтмө бергенсиз
ал болгонун сага эч качан айткан эмес

1062
01:18:26,050 --> 01:18:27,050
кордолгон. Бул туурабы?

1063
01:18:31,230 --> 01:18:36,170
Ошентип... Эми ал деп айтууга эмне себеп болду
чындыкты айттыбы?

1064
01:18:39,130 --> 01:18:41,010
Анткени ал биринчи болгон эмес.

1065
01:18:46,760 --> 01:18:51,320
Мен алты, балким жети жашта болчумун.

1066
01:18:53,340 --> 01:18:58,600
Башында жөн эле тийип жаттым, билесиңби,
ал мени жууп жатканда.

1067
01:19:00,980 --> 01:19:03,280
Бирок кечинде ал үйгө кирчү
ванна.

1068
01:19:06,000 --> 01:19:07,700
Анан ал кийимдеримди чечип койчу.

1069
01:19:10,000 --> 01:19:14,420
Анан мени ылдыйга түртүп салчу
туалет.

1070
01:19:16,910 --> 01:19:23,810
Анын колунда. Анын колдору эсимде. It
тийип жатты жана... Ооба, жана?

1071
01:19:28,730 --> 01:19:30,270
Ал мени менен жыныстык катнашта болмок.

1072
01:19:35,130 --> 01:19:39,770
Аналдыкпы же кындыкпы? О, ар дайым болгон
анал. Себеби атам айтты

1073
01:19:39,770 --> 01:19:41,510
чындап эле жыныстык катнашта болбосо
кын.

1074
01:19:43,090 --> 01:19:44,810
Бул канчалык көп болгон?

1075
01:19:48,500 --> 01:19:50,400
Мен кеткенче айына эки, үч жолу
үй.

1076
01:19:54,420 --> 01:19:56,980
Сен анын жасап жатканын билген эмес
Келли менен бирдейби?

1077
01:20:04,580 --> 01:20:04,940
И

1078
01:20:04,940 --> 01:20:12,140
болгон

1079
01:20:12,140 --> 01:20:13,140
ага жардам берүү.

1080
01:20:22,250 --> 01:20:23,470
Эмнеге эч кимге айткан жоксуң?

1081
01:20:24,150 --> 01:20:26,790
Апаң, кимдир бирөө, эмне болду
сага?

1082
01:20:27,250 --> 01:20:28,350
Анткени ал мага андай кылба деп айткан.

1083
01:20:30,970 --> 01:20:32,310
Ал сага жок дедиби?

1084
01:20:32,850 --> 01:20:34,710
Ооба, анткени ал менин атам болгон.

1085
01:20:44,570 --> 01:20:47,730
Тиги канчыктын баласы жол салып жаткан экен
бүт үй-бүлө аркылуу.

1086
01:20:48,650 --> 01:20:49,650
Келли?

1087
01:20:53,000 --> 01:20:54,000
Мен сага кечирим суроого милдеттүүмүн.

1088
01:20:55,760 --> 01:20:56,760
Кечир.

1089
01:20:57,080 --> 01:20:59,360
Макул. Ар ким мени дайыма ушундай деп ойлойт
калп айтуу.

1090
01:21:02,240 --> 01:21:06,520
Ал Харристин иши боюнча иштеп жатат
улуу агасы жөнүндө болуп саналат

1091
01:21:06,520 --> 01:21:07,540
балдарды зордуктап жүргөн.

1092
01:21:08,700 --> 01:21:09,700
Рахмат, Уилсон.

1093
01:21:10,200 --> 01:21:12,620
Мага бир мүнөт бере аласызбы? Албетте, рахмат.

1094
01:21:15,560 --> 01:21:16,840
Ошол консультация жөнүндө.

1095
01:21:17,580 --> 01:21:18,580
Сиз кызыксыз.

1096
01:21:19,140 --> 01:21:21,840
Мен үчүн эмес, бирок мен эч нерсе билбейм.

1097
01:21:22,120 --> 01:21:25,340
Эч нерсе болгон жок. Бул үчүн
балдар, билесиңерби, сот жана

1098
01:21:25,780 --> 01:21:28,320
Мейли, ачыла турган болсо, жасайм
кабардар экениңизге ишениңиз.

1099
01:21:36,260 --> 01:21:37,260
Келли?

1100
01:21:40,620 --> 01:21:41,620
Эмне?

1101
01:21:42,060 --> 01:21:43,120
Атаны жек көрөсүзбү?

1102
01:21:48,440 --> 01:21:49,440
Сенби?

1103
01:21:49,760 --> 01:21:50,760
Ооба.

1104
01:21:51,470 --> 01:21:52,470
мен да.

1105
01:21:54,190 --> 01:21:57,430
Бирок кээде мен да аны сүйөм.

1106
01:21:59,370 --> 01:22:04,230
Мен аны эч качан сүйбөйм. Мен атамды жек көрөм
анткени ал жаман. Ал мени кыйнады.

1107
01:22:05,490 --> 01:22:06,870
Жана ал сени кыйнады.

1108
01:22:07,670 --> 01:22:09,070
Ал Криссиге зыян келтирди.

1109
01:22:10,790 --> 01:22:13,110
Ал мага айтпайм деп убада берди.

1110
01:22:15,030 --> 01:22:16,030
Мен да.

1111
01:22:16,750 --> 01:22:19,770
Эгер атам түрмөгө түшсө, ал бир күн болобу?
көп убакыт?

1112
01:22:24,490 --> 01:22:25,490
Билбейм.

1113
01:22:26,490 --> 01:22:28,570
Мен ал түбөлүккө түрмөгө кетет деп үмүттөнөм.

1114
01:22:28,850 --> 01:22:33,330
Ал чыгып кетсе, мен чындап чоң болом жана
Мен аны токтотууга мажбур кылам.

1115
01:22:33,610 --> 01:22:36,690
Анткени ал бизге эч качан зыян келтирбейт
кайра. Эч качан.

1116
01:22:55,760 --> 01:22:56,900
Азыр мага эл ишенет, ата.

1117
01:22:57,980 --> 01:22:59,500
Сиз алар жок деп айттыңыз, бирок алар жасашат.

1118
01:23:03,200 --> 01:23:06,280
Жаным, эмне үчүн кылып жатканыңды билбейм
бул, бирок мен сени сүйүүнү эч качан токтоткон эмесмин.

1119
01:23:06,280 --> 01:23:07,280
муну билгиңиз келет.

1120
01:23:07,840 --> 01:23:09,620
Мен дайыма жаман адаммын деп ойлочумун.

1121
01:23:11,380 --> 01:23:12,380
Бирок мен андай эмесмин.

1122
01:23:13,260 --> 01:23:14,260
Сен жамансың.

1123
01:23:14,880 --> 01:23:15,880
Анткени сен бойго жеткенсиң.

1124
01:23:17,340 --> 01:23:18,700
А мен жөн эле бала болчумун.

1125
01:23:23,560 --> 01:23:24,560
Элли.

1126
01:23:25,710 --> 01:23:26,950
Сен менин өзгөчө периштем айт.

1127
01:23:31,390 --> 01:23:32,490
Сиз жаңылгансыз.

1128
01:23:39,830 --> 01:23:41,490
Гилберт Джонатан Фарроу.

1129
01:23:41,970 --> 01:23:46,630
Чакыруу, кеңеш берүү боюнча,
же Келли Фарроу тийүүгө түртүп,

1130
01:23:46,810 --> 01:23:53,070
түз же кыйыр түрдө денеси
айыптуу, мен сени күнөөлүү эмес деп эсептейм.

1131
01:23:56,240 --> 01:24:00,880
Бир жана үчүнчү эсеп боюнча, Гилберт
Джонатан Фарроу, сен кылгансың

1132
01:24:00,880 --> 01:24:05,540
Келли Фарроуга кол салуу, мен сени табам
эки жагынан тең күнөөлүү.

1133
01:24:06,180 --> 01:24:10,600
Мистер Фарроу, сиздин жүрүм-турумуңуз
кызы стандарттардан ашып кетти

1134
01:24:10,600 --> 01:24:11,840
адептуулук же адептуулук.

1135
01:24:13,100 --> 01:24:18,940
Балаңызды өзүңүз үчүн колдоносуз
өзүнүн сексуалдык канааттануусу экөө тең

1136
01:24:18,940 --> 01:24:20,400
жана бузулган.

1137
01:24:21,480 --> 01:24:25,020
Сиз убактылуу кармоочу жайга камалды
он айлык мөөнөт.

1138
01:24:25,720 --> 01:24:29,860
дагы эки жыл сыноо менен,
анын жүрүшүндө эч кандай байланыш болбойт

1139
01:24:29,860 --> 01:24:34,100
18 жашка чейинки ар кандай бала менен
башка чоң адамдын катышуусуз.

1140
01:24:35,520 --> 01:24:40,340
Мен сага жана сенин адвокатыңа кеңеш берем,
Мистер Фарроу, мен Таажыдан суранып жатам

1141
01:24:40,340 --> 01:24:44,600
кылдат иликтөө иштерин баштоо
Андан бери соттун дооматтары

1142
01:24:44,600 --> 01:24:49,240
улуу кызыңыз Кристинадан
Березук. Мен да катуу сунуш кылам

1143
01:24:49,240 --> 01:24:53,020
экөөңөрдүн мамилеңер
кичүү балдары катары иликтенет

1144
01:24:55,980 --> 01:25:00,200
Ал эми Келли, эч кандай корреляция болушу мүмкүн эмес
жаш менен чынчылдыктын ортосунда.

1145
01:25:01,000 --> 01:25:03,600
Ал эми сот сени ушундай деп эсептейт
чынчыл.

1146
01:25:03,900 --> 01:25:07,960
Сизде болгон күч жана кайрат
бул соттук териштирүү учурунда көрсөтүлгөн эки болушу керек

1147
01:25:07,960 --> 01:25:11,000
бир адамда мактап, суктанган
ушундай назик жылдар.

1148
01:25:11,800 --> 01:25:15,560
Министрлик жардам берет деп ишенем
сен азыр калп айыгып жаткан жылдары

1149
01:25:15,560 --> 01:25:17,020
алдыда. Ийгилик, Келли.

1150
01:25:18,160 --> 01:25:19,160
Иш жабылды.

1151
01:26:44,860 --> 01:26:45,860
О, Кейл.

1152
01:26:46,800 --> 01:26:48,820
Эмне үчүн биз ар бирин жек көрө башташыбыз керек эле
башка?

1153
01:26:50,320 --> 01:26:51,400
Анткени сен кеттиң.

1154
01:26:53,260 --> 01:26:54,800
А сен мени өзүң менен алып кеткен жоксуң.

1155
01:27:02,760 --> 01:27:03,760
Кечир.

1156
01:27:06,700 --> 01:27:07,700
Кечир.

1157
01:27:12,000 --> 01:27:13,160
Эч нерсе эмес, Крисси.

1158
01:27:17,450 --> 01:27:18,450
макул.